| Language | Text |
|---|
| English | An Indic language spoken mainly in Bangladesh and India. |
| French | Langue indienne parlée principalement au Bangladesh et en Inde. |
| Castilian | Lengua índica hablada principalmente en Bangladesh e India. |
| Dutch | Een Indische taal voornamelijk gesproken in Bangladesh en India. |
| Swedish | Ett indiskt språk som huvudsakligen talas i Bangladesh och Indien. |
| Polish | Język indyjski używany głównie w Bangladeszu i Indiach. |
| Slovak | Indický jazyk, ktorým sa hovorí hlavne v Bangladéši a Indii. |
| Estonian | India keelte hulka kuuluv keel, mida kõneldakse peamiselt Bangladeshis ja Indias. |
| Piedmontese | Na lenga indian-a parlà dzortut an India e an Bangladesh. |
| Serbian (Cyrillic script) | Индијски језик којим се углавном говори у Бангладешу и Индији. |
| Serbian (Latin script) | Indijski jezik kojim se uglavnom govori u Bangladešu i Indiji. |
| Breton | Yezh indian komzet e India hag e Bangladesh dreist-holl. |
| Kotava | Indiafa ava nelkon pulvina koe Bangla is Barata |
| Lingua Franca Nova | Un lingua indica, parlada per la plu parte en Bangladex e India |