| Language | Text |
|---|
| Breton | Takad douaroniel, bevennet gant Suamerika er su ha gant Panamá ha Kreizamerika er c'hornôg, ennañ an Antilhez hag ar mor Karib, hag a zo ul lodenn eus ar Meurvor Atlantel. |
| Bulgarian | Географски район, граничещ на юг с Южна Америка и Панама, а на запад с Централна Америка. Включва Западна Индия и близките острови, Карибско море, част от западния Атлантически океан. |
| Castilian | Región geográfica bordeada al sur por América del Sur y Panamá, y al oeste por América Central y comprende las Antillas y el Mar Caribe, que es una parte del Océano Atlántico. |
| English | A geographical region bordered on the south by South America and Panama, and on the west by Central America, and consisting of the West Indian, and nearby, islands and the Caribbean Sea, a part of the western Atlantic Ocean. |
| French | Région géographique bordée au sud par l'Amérique du Sud et le Panama, et à l'ouest par l'Amérique Centrale, et consistant en l'Inde Occidentale, et les îles proches ainsi que la Mer des Caraïbes qui fait partie de l'Océan Atlantique. |
| German | Geografische Region, die im Süden an Südamerika und Panama und im Westen an Mittelamerika grenzt, und die aus den Westindischen und anderen nahegelegenen Inseln sowie dem Karibischen Meer (einem Teil des Atlantiks) besteht. |
| Slovenian | Geografska regija, ki na jugu meji na Južno Ameriko in Panamo, na zahodu na Srednjo Ameriko, in obsega Zahodnoindijsko otočje in njim bližnje otoke ter Karibsko morje, ki je del zahodnega Atlantskega oceana.
(Vir: RHW) |
