| Language | Text |
|---|
| Breton | Yezh c'hermanek ar c'hornôg komzet dreist-holl e Luskembourg m'eo yezh ofisiel a-gevret gant an alamaneg hag ar galleg. |
| Castilian | Idioma germánico occidental hablado en Luxemburgo en donde es una de los tres idiomas oficiales, junto con el francés y el alemán. |
| Dutch | Een West-Germaanse taal, die hoofdzakelijk in Luxemburg gesproken wordt, waar het een officiële taal is, samen met het Duits en het Frans. |
| English | A West Germanic language mainly spoken in Luxembourg where it is an official language along with French and German. |
| Esperanto | Okcidentĝermana lingvo parolata ĉefe en Luksemburgio, kiu tie estas oficiala lingvo kune kun la Germana kaj la Franca. |
| Estonian | Läänegermaani keel, mida kõneldakse peamiselt Luksemburgis, kus see on ametlik keel koos prantsuse ja saksa keelega. |
| French | Langue germanique occidentale parlée principalement au Luxembourg où elle est une des trois langues officielles, avec le français et l'allemand. |
| German | Westgermanische Sprache, die hauptsächlich in Luxemburg gesprochen wird und dort neben Französisch und Deutsch Amtssprache ist. |
| Lingua Franca Nova | Un lingua germanica, parlada per la plu parte en Luxemburg. |
| Portuguese | Língua germânica ocidental falada no Luxemburgo onde é língua oficial, juntamente com o francês e o alemão. |
