| Language | Text |
|---|
| Castilian | Lengua regional del norte de Filipinas que forma parte de las lenguas austronesias hablada por los pampangos (también llamados kapampanganos) de Filipinas. |
| English | A regional language spoken by the Pampangan (also named Kapampangan) people of the Philippines. It is a Northern Philippine language within the Austronesian language family. |
| Finnish | Filippiineillä sijaitsevan Pampangan (tai Kapampangan) alueen ihmisten puhuma alueellinen kieli. Se on austronesialaiseen kielikuntaan lukeutuva pohjoisfilippiiniläinen kieli. |
| French | Langue régionale parlée par les pampangans (aussi appelés kapampangans), aux Philippines. C'est une langue du nord des Philippines, faisant partie de la famille des langues austronésiennes. |
| German | Eine regionale Sprache der Philippinen, die dort vorwiegend vom Volk der Pampangan gesprochen wird, die auch Kapampangan genannt werden. Es handelt sich um eine nordphilippinische Sprache, die zur austronesischen Sprachfamilie gehört. |
| Swedish | Ett regionalt språk som talas av folkslaget pampangan (eller kapampangan) på Filippinerna. Det är ett nordfilippinskt språk inom den austronesiska språkfamiljen. |
