| Language | Text |
|---|
| English | A North Germanic language spoken primarily in Sweden and parts of Finland. |
| French | Une langue germanique nordique, parlée principalement en Suède et dans certaines parties de la Finlande. |
| Castilian | Lengua germánica del Norte de Europa, hablada por unos 9 millones de personas en Suecia, parte de Finlandia y en las Islas Åland. |
| Dutch | Een Noord-Germaanse taal voornamelijk gesproken in Zweden en delen van Finland. |
| Swedish | Ett nordgermanskt språk, som främst talas i Sverige samt i delar av Finland. |
| Polish | Język północnogermański używany głównie w Szwecji i w części Finlandii. |
| Bokmål | Et nordisk språk som hovedsakelig snakkes i Sverige og deler av Finland. |
| German | Nordgermanische Sprache, die hauptsächlich in Schweden und Teilen von Finnland gesprochen wird |
| Esperanto | Nordĝermana lingvo precipe parolata en Svedio kaj en iuj partoj de Finnlando. |
| Piedmontese | Na lenga germànica setentrional, parlà dzortut an Svessia e an chèich part dla Finlandia. |
| Breton | Yezh c'hermanek norzhek komzet dreist-holl e Sveden hag e rannoù eus Finland. |
| Nynorsk | Eit nordgermansk språk snakka hovudsakleg i Sverige og delar av Finland. |
| Kotava | Lentegermanafa ava omavon pulvina koe Sveriga is abiceke Suomia |
| Lingua Franca Nova | Un lingua germanica norde, parlada per la plu parte en Sveria e partes de Suomi. |