| Language | Text |
|---|
| Breton | Liñvenn da evañ; termen na implijer ket evit an dour peurliesañ. |
| Bulgarian | Всяка от различните течности за пиене. |
| Castilian | Uno de varios líquidos para beber. |
| Dutch | Elk voor het drinken bestemde vloeistof. |
| English | Any one of various liquids for drinking. |
| French | Liquide fait pour être bu. |
| German | Jede zum Trinken bestimmte Flüssigkeit. |
| Interlingua | Un de varie liquidos pro biber. |
| Italian | Liquido usato per essere bevuto. |
| Japanese | 飲むための液体で、水以外のもの。 |
| Polish | Każdy rodzaj płynu przeznaczonego do picia z wyjątkiem wody. |
| Slovak | Ktorákoľvek z rôsnych tekutín určených na pitie. |
| Slovenian | Razne vrste tekočin, ki so namenjene za pitje. |
| Swedish | Varje vätska avsedd att drickas. |