| Language | Text |
|---|
| Castilian | En una sustracción, deducir (uno) de un dígito del minuendo y sumar diez al dígito siguiente. |
| Dutch | In een aftrekking, om (een) van een cijfer van minuend af te trekken en tien toe te voegen aan het volgende cijfer, opdat de aftrekking van een groter cijfer in de subtrahend van het cijfer in minuend waaraan tien worden toegevoegd een positief resultaat geeft. |
| English | In a subtraction, to deduct (one) from a digit of the minuend and add ten to the following digit, in order that the subtraction of a larger digit in the subtrahend from the digit in the minuend to which ten is added gives a positive result. |
| French | Dans une soustraction, déduire quelque chose du nombre qui subit la soustraction, et le rajouter au résultat final. |
| Italian | In una sottrazione, dedurre (uno) da una cifra del minuendo ed aggiungere dieci alla cifra seguente, affinché la sottrazione dà un risultato positivo. |
