| Language | Text |
|---|
| Bulgarian | Линия или зона, където сушата граничи с морето или с други големи водни пространства. |
| Castilian | Línea o zona en donde bordean la tierra y el mar o cualquier otro cuerpo de agua. |
| Dutch | Een grens of zone waar het vasteland de zee of een andere wateruitgestrektheid ontmoet. |
| English | A line or zone where the land meets the sea or some other large expanse of water. |
| French | Ligne ou zone où la terre rencontre la mer ou un lac. |
| German | Eine Linie oder Zone, wo das Land auf das Meer oder andere große Ausdehungen von Wasser trifft. |
| Italian | Una linea o zona dove la terra incontra il mare o una larga estensione d'acqua. |
| Polish | obszar lądu przylegający do brzegu wód (zwykle oceanu lub morza) |
| Slovenian | Črta ali območje, kjer se stikata kopno in morje ali druga velika vodna površina. |
