| Language | Text |
|---|
| Bulgarian | Период от ненормално сухо време, продължил достатъчно дълго, така че липсата на вода да предизвика сериозен хидрологичен дисбаланс (като например повреждане на реколтата, недостиг на снабдяване с вода) в засегнатата област- |
| Castilian | Período de tiempo anormalmente seco lo suficientemente prolongado para que la falta de agua provoque un grave desequilibrio hidrológico (por ejemplo, daños a las cosechas, la escasez de suministro de agua) en la zona afectada. |
| English | A period of abnormally dry weather sufficiently prolonged so that the lack of water causes a serious hydrologic imbalance (such as crop damage, water supply shortage) in the affected area. |
| French | Période de temps anormalement sec et suffisamment prolongée pour que le manque d'eau provoque un grave déséquilibre hydrologique (tels que dommages dans les champs, manque de réserve d'eau) dans les zones touchées. |
| Polish | długotrwały okres bez opadów atmosferycznych lub z dużym ich niedoborem |
| Slovenian | obdobje nenormalno sušnega vremena, ki se nadaljuje tako dolgo, da pomanjkanje vode povzroči resno hidrološko neravnovesje (škoda na posevkih, usihanje vodnih zalog) na prizadetem območju. |
