| Language | Text |
|---|
| English | Having lived or existed for a relatively long period of time. |
| French | Ayant vécu ou existé pendant une relativement longue période. |
| Castilian | Que ha vivido o existido por un período del tiempo relativamente largo. |
| Dutch | Voor een betrekkelijk lange periode geleefd of bestaand. |
| Swedish | Att ha levt eller existerat under en relativt lång tid. |
| Slovak | Žiť relatívne dlhý čas. |
| Esperanto | Vivinta aŭ ekzistinta dum relative longa tempo. |
| Turkish | Nispeten uzun süredir yaşayan veya var olan. |
| Breton | Bet o vevañ pe bet anezhañ e-pad ur frapad amzer hir a-walc'h. |
| Novial | Hant viva o exista durant relativim longi periode de tempe. |
