| Language | Text |
|---|
| Bulgarian | Вода със сравнително ниско съдържание на минерали, обикновено с количество на разтворени вещества по-малко от 500 mg/l. |
| English | Water having a relatively low mineral content, generally less than 500 mg/l of dissolved solids. |
| French | Eau ayant un taux de minéraux relativement bas, généralement moins que 500 mg/L de solides dissous. |
| Castilian | Agua con un contenido mineral relativamente bajo, generalmente menos de 500 mg/l de sólidos en suspensión. |
| Swedish | Vatten med relativt sett låg mineralhalt, vanligen lägre än 500 mg/l av upplösta partiklar. |
| Slovenian | Voda, ki ima relativno majhno vsebnost mineralnih snovi, na splošno manj kot 500mg/l raztopljenih delcev. |
| Polish | woda o względnie niskiej zawartości minerałów, zazwyczaj poniżej 500 mg/l rozpuszczonych składników stałych |
| German | Wasser mit geringem Mineralgehalt, typischerweise weniger als 500 mg/l von gelösten Feststoffen. |