| Language | Text |
|---|
| Bulgarian | Лицата, от името на които се говори или пише. |
| English | The speaker or writer and at least one other person. |
| French | Celui qui parle ou écrit, et au moins une autre personne. |
| Castilian | Quien habla o escribe junto con al menos otra persona. |
| Russian | Говорящий или пишущий и по меньшей мере один другой челове |
| Dutch | De spreker of schrijver en tenminste een andere persoon. |
| Swedish | Den som talar eller skriver och minst en annan person. |
| Slovak | Pôvodca výroku a aspoň jedna ďalšia osoba. |
| Italian | Chi scrive (o chi parla) ed almeno un'altra persona. |
| German | Der Sprecher oder Schreiber und mindestens eine weitere Person. |
| Hebrew | המדבר או הכותב ואדם אחד נוסף לפחות. |
| Lombard | Ul parladuur, ul scrituur e almaanch una otra persona. |
| Arabic | المتكلم أو الكاتب بالإضافة إلى شخص آخر واحد على الأقل. |
| Turkish | Konuşmacı veya yazar, ve en az bir diğer kişi. |
| Breton | An hini a skriv pe a gomz gant da nebeutañ un den bennak all. |
| Novial | Li parlere o skriptere e aminim un altri persone. |
