| Language | Text |
|---|
| Breton | Skiant ha teknik ar sevel stlennoù ha tretadur emgefre ar stlenn. |
| Bulgarian | Наука и техники на боравене с данни и автоматична обработка на информация. |
| Castilian | Ciencia y técnica de elaboración de datos y procesamiento automático de la información. |
| Dutch | Wetenschap en techniek van gegevensopslag en van automatische behandeling van informatie. |
| English | Science and technique of data elaboration and of automatic treatment of information. |
| French | Science et technique concernant le traitement automatique de l'information. |
| Piedmontese | Siensa e técnica dl'elaborassion dij dat e dël tratament automàtich ëd j'anformassion. |
| Polish | nauka i technika opracowania danych oraz automatycznej obróbki informacji |
| Portuguese | Ciência e técnica de elaboração de dado e processamento automático da informação. |
| Slovenian | Znanost in tehnika dokumentiranja podatkov in avtomatske obdelave informacij. |
