| Language | Text |
|---|
| Bulgarian | Процесът на създаване на карта на район; най-вече работата на място, необходима за създаване на картата. |
| Castilian | Proceso de creación de mapas de una región; particularmente el trabajo necesario para la creación del mapa. |
| English | The process of making a map of an area; especially the field work necessary for the production of a map. |
| French | Processus de création de la carte d'une région ; notamment le travail nécessaire à la création de la carte. |
| Polish | proces sporządzania mapy danego obszaru, szczególnie prace terenowe z tym związane |
| Slovenian | Proces izdelave zemljevida nekega področja, posebej terensko delo, ki je nujno za njegovo izdelavo. |
