| Language | Text |
|---|
| Bulgarian | Инженерство, свързано с откриването, разработването и експлоатацията на въглища, руди и минерали, както и пречистването, сортирането и обогатяването им. |
| Castilian | Ingeniería referida al descubrimiento, desarrollo y explotación del carbón, de los minerales, así como la limpieza, el apresto y la preparación del producto. |
| English | Engineering concerned with the discovery, development and exploitation of coal, ores, and minerals, as well as the cleaning, sizing and dressing of the product. |
| Polish | inżynieria związana z odkrywaniem złóż, budową kopalń i eksploatacją węgla, rud i innych kopalin, a także z procesami oczyszczania, formowania i wzbogacania produktów |
| Slovenian | Inženirstvo, ki zadeva odkrivanje, razvoj in izkoriščanje premoga, rude in mineralov kakor tudi čiščenje, sortiranje in obdelovanje produkta. |