| Language | Text |
|---|
| Bulgarian | Заменянето на фосфати в детерентите с безопасни за околната среда вещества като зеолит. Заместителят не действа като хранително вещество, така че не предизвиква еутрофикация в резултат на повишения растеж на растения и микроорганизми, ако веществото бъде |
| English | Replacement of phosphate in detergents by environmentally safer substances, such as zeolite. The substitute will not act as a nutrient, and so will not cause eutrophication as a result of the accelerated growth of plants and microorganisms if it is released into waterways.
(Source: WRIGHTa) |
| Castilian | Reemplazo del fosfato en detergentes por sustancias ambientalmente más seguras, tales como zeolita. El substituto no debe actuar como nutriente, y así no causar la eutroficación como resultado del crecimiento acelerado de plantas y de microorganismos cuando se lanza hacia riachuelos o ríos. |
| Slovenian | Nadomestitev fosfatov v detergentih s snovmi, ki so varnejše za okolje, kot je zeolit. Nadomestek ne bo deloval kot hranilo in tako kot posledica pospešene rasti rastlin in organizmov ne bo povzročil evtrofikacije, če je spuščen v vodotoke.
(Vir: WRIGHTa |
| Polish | zastępowanie fosforanów w środkach myjących substancjami bezpieczniejszymi dla środowiska, takimi jak zeolity; substytut nie ma właściwości odżywczych a tym samym nie spowoduje eutrofizacji i w rezultacie przyspieszenia wzrostu roślin i mikroorganizmów |