| Language | Text |
|---|
| Castilian | El tiempo que cualquier cuerpo planetario requiere para completar una revolución alrededor de otro cuerpo. |
| Dutch | De tijd die het duurt voor een planetair lichaam om rond een andere lichaam te draaien. |
| English | The time it takes for any planetary body to make one revolution around another body. |
| Estonian | Ajavahemik, mis kulub mistahes planeedil ühe täistiiru tegemiseks ümber teise taevakeha. |
| French | Temps mis par n'importe quelle planète pour faire une révolution autour d'un autre astre. |
| German | Die Zeit, die ein Himmelskörper benötigt um einen anderen einmal zu umrunden. |
| Italian | Periodo di tempo che un corpo celeste impiega per completare la rotazione attorno ad un'altro. |
| Lombard | Ul teemp ch'a la töö qual-sa-vöör planeta par fá sü una revulüzziun intuurn a un òolt còorp |
| Swedish | Den tid det tar för en himlakropp att snurra ett varv runt en annan himlakropp. |
