As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.

DefinedMeaning talk:flutschen (5792)

From OmegaWiki
Jump to: navigation, search

Meiner Meinung nach ist "flutschen" nur eine Ungenaue Übersetzung des Konzepts, da es eher für Handlungen als für Dinge gebraucht wird. Soll heißen, es wird nicht benutzt um zu sagen, "der Computer flutscht". Sollte ich mich hiermit nicht täuschen, schlage ich vor dies zu ändern. --dh 18:22, 6 November 2009 (UTC)

Since nobody objects: I'm removing 'flutschen' --dh 22:57, 5 December 2009 (UTC)
Icon tools.png
This article (flutschen (5792)) needs attention because:
The defintion appears to be too unspecific as it isn't mentioned what runs or performs well or with ease etc. A person also can perform well, but I suppose that this is not what was meant. It seems we'd have to specify the definition by saying what exactly runs or performs, e.g a device, method, technique etc. and probably we need a DM for each of these as for example in German there are words that can be used for devices but not for methods and vice versa. Though the English word "work" could be used for both I guess. --dh 20:12, 6 November 2009 (UTC)
It has been added to this category for attention. Thank you for your patience.