Multiple meanings: (skadedyrs)angreb på afgrøde

From OmegaWiki

Jump to: navigation, search
Data-set selection
Community
UMLS
Swiss-Prot
  • +  Language: Danish

    • +  infestation of crops: Invasion of crop by parasites. Among vertebrate animals, many crop pests ar...

      • +  Definition

        Language Text
        BulgarianНападение на паразити над една култура. Сред гръбначните животни се срещат много бозайници, които са вредители по растенията, особено гризачите и птиците. Сред безгръбначните се срещат някои видове коремоноги (gastropods) и голям брой кръгли червеи от кла
        EnglishInvasion of crop by parasites. Among vertebrate animals, many crop pests are mammals, especially in the order of rodents and birds. Among invertebrates, certain species of gastropods and a large number of roundworms from the class of nematodes harm crops. The most varied and numerous species of crop pests are arthropods-insects, arachnids and some species of millipedes and crustaceans. Diseases vary from viral, bacterial, and nutritional to fungal, environmental and non-specific. The FAO has estimated that annual worldwide losses done by plant pests and diseases amount to approximately 20-25% of the potential worldwide yield of food crops. (Source: RRDA / WPR)
        CastilianInvasión de la cosecha por parásitos. Entre animales vertebrados, muchos parásitos de la cosecha son mamíferos, especialmente del orden de los roedores y las aves. Entre los invertebrados, ciertas especies de gastrópodos y una gran cantidad de ascárides de la clase de nematodos. Las especies más variadas y más numerosas de parásitos de la cosecha son insectos artrópodos, arácnidos y ciertas especies de milpiés y crustáceos.
        SlovenianNapad škodljivcev na pridelek. Med vretenčarji je veliko škodljivih sesalcev, predvsem v redovih glodalci in ptice. Med nevretenčarji so za pridelek škodljive posamezne vrste mehkužcev in več vrst črvov v razredu gliste. Najbolj raznovrstne in najštevilčnejše vrste med škodljivci so žuželke-členonožci, pajki ter nekatere vrste stonog in rakov. Lahko so to virusne, bakteriološke bolezni, bolezni hranil, glivične bolezni, bolezni povezane z okoljem in bolezni nedoločenega izvora. FAO ocenjuje, da znašajo letne izgube 20-25% količine potencialnega svetovnega pridelka užitnih kulturnih rastlin. (Vir: RRDA / WPR)
        Polishinwazja organizmów pasożytniczych na roślinach uprawnych; wśród zwierząt kręgowych wiele szkodników roślin to ssaki, szczególnie gryzonie, także ptaki; wśród bezkręgowców - są to niektóre gatunki ślimaków i liczne gatunki obleńców z gromady nicieni; najbardziej różnorodną i liczną grupę szkodników roślin stanowią stawonogi - owady, pajęczaki oraz niektóre gatunki krocionogów i skorupiaków; choroby roślin są zróżnicowane - od wirusowych i bakteryjnych, poprzez choroby związane z odżywianiem do grzybic, chorób środowiskowych oraz innych niespecyficznych; FAO ocenia, że w skali światowej roczne straty plonów spowodowane przez szkodniki i choroby roślin sięgają około 20-25% potencjalnego zbioru roślin konsumpcyjnych
      • +  Synonyms and translations

        ExpressionIdentical meaning? Annotation
        Language Spelling
        Englishinfestation of crops
        Bulgarianпоразяване на културите
        Czechzamoření plodin
        Danish(skadedyrs)angreb på afgrøde
        GermanPflanzenbefall
        Greekπροσβολή (παρασιτική μόλυνση) των καλλιεργειών
        Castilianinfestación de alimentos y cultivosAnnotation »
        Estonianpõllukahjurirünne
        Basquelaboreak bizkarroiez betetze
        Finnishpeltokasvien tuholaisvaiva
        Frenchinfestation des cultures
        Hungariannövényfertőzés
        Italianinfestazione di raccolti
        Dutchbesmetting van gewassen
        Bokmålskadedyrangrep på avling
        Polishzakażenie zbiorów
        Portugueseinfestação de colheitas
        Russianинвазия посевов сельскохозяйственных культур
        Slovakzamorenie plodín (škodcami, parazitmi)
        Swedishangrepp på gröda
        Sloveniannapad škodljivcev na pridelek
        Slovenianinfestacija pridelka
      • +  Class membership

        Class
        GEneral Multilingual Environmental Thesaurus
      • +  Annotation

        Property Value
        is part of themehuman health
        is part of themefood, drinking water
        broader termimpact source
        is part of themeagriculture
      • +  Collection membership

        Collection
        GEneral Multilingual Environmental Thesaurus
      • +  Incoming relations

        Other defined meaning Relation type
        impact sourcenarrower term
Personal tools
Toolbox