Multiple meanings: (tenger)parti környezet

From OmegaWiki

• +–  Language: Hungarian

  • +–  coastal environment: The areas where the land masses meet the seas. Coastal environments include...

    • +–  Definition

      Language	Text
      Bulgarian	Областите, където земните маси достигат морето. Крайбрежната околна среда включва влажните зони, свързани с приливите и отливите, речните устия, заливите, плитководните крайбрежни води и крайбрежните рифови системи. Критичните обитания в тези зони са: ра
      English	The areas where the land masses meet the seas. Coastal environments include tidal wetlands, estuaries, bays, shallow near-shore waters, mangrove swamps, and in-shore reef systems. The critical habitats of these zones are: feeding, breeding, nursery, and resting areas. Coastal areas throughout the world are under enormous environmental stress, which is caused by a wide range of factors, including pollution and the destruction and deterioration of marine habitats. (Source: GILP96 / WRIGHT)
      Slovenian	Območja, kjer se stikajo kopenske mase in morja. Obalna okolja vključujejo mokrišča v pasu bibavice, rečna ustja, zalive, priobalne plitvine, mangrovna močvirja in priobalne sisteme grebenov. Ključna življenjska okolja teh predelov so: območja hranjenja, razmnoževanja, gnezdenja in zadrževanja. Obalna območja po vsem svetu so pod izrednimi okoljskimi pritiski, ki jih povzroča več vrst dejavnikov, vključno z onesnaževanjem in uničevanjem ter razpadanjem morskih življenjskih okolij. (Vir: GILP96 / WRIGHT)
      Polish	środowisko obszarów na styku lądu i morza

    • +–  Synonyms and translations

      Expression		Identical meaning?
      Language	Spelling
      English	coastal environment
      Bulgarian	крайбрежна околна среда
      Czech	prostředí pobřežní
      Danish	kystmiljø
      German	Küstenregion
      Greek	παράκτιο περιβάλλον
      Castilian	medio ambiente de litoral
      Estonian	rannikukeskkond
      Basque	kostaldeko ingurugiro
      Finnish	rannikkoympäristö
      French	environnement côtier
      Hungarian	(tenger)parti környezet
      Italian	ambiente costiero
      Dutch	kustmilieu
      Bokmål	kystmiljø
      Polish	środowisko obszarów nadbrzeżnych
      Portuguese	ambiente costeiro
      Russian	прибрежная среда
      Slovak	pobrežné prostredie
      Slovenian	obalno okolje
      Swedish	kustmiljö

    • +–  Annotation

      Property	Value
      is part of theme	biology
      is part of theme	water
      is part of theme	natural areas
      broader term	natural environment
      related term	coastal ecosystem

    • +–  Collection membership

      Collection
      GEneral Multilingual Environmental Thesaurus

    • +–  Incoming relations

      Other defined meaning	Relation type
      natural environment	narrower term
      coastal ecosystem	related term