As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:снова
- Language: Russian
| Language | Text |
|---|---|
| English | Already happened before. |
| French | Déjà arrivé auparavent. |
| Castilian | Ya había ocurrido antes. |
| Dutch | Heeft eerder plaats gevonden. |
| Swedish | Redan hänt förut. |
| Polish | Zdarzyło się już poprzednio. |
| Portuguese | Já acontecido anteriormente. |
| Slovak | Už sa stalo predtým |
| Italian | Che è già accaduto. |
| German | Zuvor schon geschehen seiend. |
| Hebrew | כבר קרה בעבר. |
| Lombard | Gjamò s'igaant passaa da prima. |
| Mandarin (traditional) | 再一次,再者,重覆 |
| Breton | Zo bet c'hoarvezet a-raok. |
| Expression | Annotation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||||||
| Min Nan (simplified) | 登载 | ||||||||||
| Min Nan (traditional) | 登載 | ||||||||||
| Mandarin (traditional) | 復再 | ||||||||||
| Mandarin (simplified) | 再次 | ||||||||||
| Min Nan (POJ) | teng-chài | ||||||||||
| Min Nan (POJ) | koh-chài | ||||||||||
| Esperanto | ree | ||||||||||
| German | erneut | show ▿hide ▵
| |||||||||
| Dutch | alweder | ||||||||||
| Dutch | nogmaals | ||||||||||
| Breton | c'hoazh | ||||||||||
| Breton | a-nevez | ||||||||||
| Breton | ur wech all | ||||||||||
| Breton | adarre | ||||||||||
| Dutch | weerom | ||||||||||
| Dutch | wederom | ||||||||||
| Georgian | კიდევ | ||||||||||
| Georgian | ხელახლა | ||||||||||
| Georgian | კვლავ | ||||||||||
| Georgian | ისევ | ||||||||||
| Dutch | alweer | ||||||||||
| Castilian | nuevamente | show ▿hide ▵
| |||||||||
| Lithuanian | dar | ||||||||||
| Dutch | terug | ||||||||||
| Catalan | una altra vegada | ||||||||||
| Bulgarian | отново | ||||||||||
| Swedish | igen | ||||||||||
| Dutch | opnieuw | ||||||||||
| Polish | ponownie | ||||||||||
| Polish | znów | ||||||||||
| Polish | znowu | ||||||||||
| Hebrew | שוב | ||||||||||
| Japanese | 再度 | ||||||||||
| Portuguese | novamente | ||||||||||
| Portuguese | de novo | ||||||||||
| Mandarin (traditional) | 再者 | ||||||||||
| Mandarin (traditional) | 再次 | ||||||||||
| German | abermals | show ▿hide ▵
| |||||||||
| German | wiederum | show ▿hide ▵
| |||||||||
| German | wiederholt | show ▿hide ▵
| |||||||||
| German | nochmals | show ▿hide ▵
| |||||||||
| German | wieder | show ▿hide ▵
| |||||||||
| Italian | ancora | ||||||||||
| French | à nouveau | ||||||||||
| Russian | опять | ||||||||||
| Slovak | zas | ||||||||||
| Slovak | zase | ||||||||||
| Slovak | znova | ||||||||||
| Slovak | zasa | ||||||||||
| Slovak | znovu | ||||||||||
| Lombard | ancamò | ||||||||||
| Lombard | anmò | ||||||||||
| Lombard | amò | ||||||||||
| English | again | show ▿hide ▵
| |||||||||
| French | encore | ||||||||||
| Dutch | weder | ||||||||||
| Dutch | weer | ||||||||||
| Collection |
|---|
| OLPC Children's Dictionary |
