As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:стар опасен обект
- Language: Bulgarian
| Language | Text |
|---|---|
| Bulgarian | Изоставен или излязъл от употреба обект, като сметища, фабрики, мини и др., от който могат да възникнат значителни рискове не само за почвите и подземните води, но и за хората и природата. |
| English | Abandoned or disused dumps and refuse tips, stockpiles and landfill sites, disused petrol service stations, closed-down coking plants and former industrial and commercial premises, etc., from which considerable risks not only to the soil and to the groundwater, but also to humans and nature, can arise. (Source: AZENP) |
| Polish | porzucone lub nieużywane wysypiska lub zwałowiska, stacje beznynowe, koksownie, dawne tereny przemysłowe itp. mogące powodować potencjalne zagrożenie nie tylko dla ziemi i wód podziemnych ale także dla ludzi i środowiska przyrodniczego |
| Slovenian | Zapuščena ali zastarela smetišča, odlagališča odpadkov in zalog, deponije, zastarele bencinske črpalke, zaprte koksarne ter bivša industrijska in trgovska zemljišča itd., ki so lahko povzročitelji precejšnega tveganja ne le za prst in podtalnico, marveč tudi za ljudi in naravo. (Vir: AZENP) |
| Expression | ||
|---|---|---|
| Language | Spelling | |
| Basque | leku arriskutsu zahar | |
| Bokmål | gammelt miljørisikoområde | |
| Castilian | antiguo sitio peligroso | |
| Czech | lokalita nebezpečná bývalá | |
| Danish | tidligere forurenet lokalitet | |
| Dutch | oud stort voor gevaarlijk afval | |
| English | old hazardous site | |
| Estonian | vanareostusobjekt, vanasaasteobjekt | |
| Finnish | vanha saastunut alue | |
| French | site ancien dangereux | |
| German | Altlast | |
| Greek | παλαιά επικίνδυνη τοποθεσία (περιοχή) | |
| Hungarian | régi veszélyes lerakóhely | |
| Italian | discarica dismessa | |
| Polish | porzucone tereny zanieczyszczone | |
| Portuguese | locais antigos perigosos | |
| Russian | заброшенная площадка, представляющая опасность для окружающей среды | |
| Slovak | nebezpečné miesto | |
| Slovenian | nevarna opuščena lokacija | |
| Swedish | gammalt förorenat ställe | |
| Property | Value |
|---|---|
| related term | abandoned industrial site |
| Related to | Relation type |
|---|---|
| abandoned industrial site | related term |
