As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:וויינען
- Language: Eastern Yiddish
| Language | Text |
|---|---|
| English | To shed tears due to the impact of an emotion. |
| French | Verser des larmes sous l'effet d'une émotion. |
| Castilian | Producir lágrimas por efecto de una emoción. |
| Dutch | Tranen vergieten door de uitwerking van een emotie. |
| Italian | Versare lacrime per effetto di un'emozione. |
| German | Tränen aufgrund der Auswirkung eines Gefühls vergießen. |
| Expression | Annotation | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||
| Khmer | យំ | show ▿hide ▵
| |||||
| Luganda | okukaaba | ||||||
| Cebuano | tangis | ||||||
| Frisian | treure | ||||||
| Vietnamese | khóc | ||||||
| Urdu | رونا | ||||||
| Turkmen | aglamak | ||||||
| Turkish | ağlamak | ||||||
| Thai | ร่ำไห้ | ||||||
| Thai | ร้องไห้ | ||||||
| Tamil | அழு | ||||||
| Swedish | gråta | ||||||
| Swahili | kiliyo | ||||||
| Sesotho | lla | ||||||
| Slovenian | jokati | ||||||
| Sicilian | cianciri | ||||||
| Scottish Gaelic | guil | ||||||
| Scottish Gaelic | caoin | ||||||
| Scots | greet | ||||||
| Romanian | plânge | ||||||
| Persian | گریه کردن | ||||||
| Persian | گریستن | ||||||
| Old Occitan | plorar | ||||||
| Old French | plorer | ||||||
| Navajo | yicha | ||||||
| Malayalam | കരയുക | ||||||
| Malay | menangis | ||||||
| Luxembourgish | kräischen | ||||||
| Lithuanian | raudoti | ||||||
| Lithuanian | verkti | ||||||
| Latvian | raudāt | ||||||
| Latin | lacrimare | ||||||
| Latin | flere | ||||||
| Latgalian | rauduot | ||||||
| Central Kurdish | گریان | ||||||
| Korean | 울다 | ||||||
| Japanese | 泣く | ||||||
| Irish | goil | ||||||
| Irish | caoin | ||||||
| Ido | plorar | ||||||
| Hungarian | könnyezik | ||||||
| Hungarian | rí | ||||||
| Hindi | रोना | ||||||
| Hebrew | בכה | ||||||
| Greek | κλαίω | ||||||
| Galician | chorar | ||||||
| Estonian | nuuksuma | ||||||
| Estonian | nutma | ||||||
| Esperanto | plori | ||||||
| Danish | græde | ||||||
| Czech | brečet | ||||||
| Czech | plakat | ||||||
| Min Nan (POJ) | háu | ||||||
| Min Nan (traditional) | 吼 | ||||||
| Min Nan (simplified) | 吼 | ||||||
| Mandarin (traditional) | 哭 | ||||||
| Mandarin (simplified) | 哭 | ||||||
| Catalan | plorar | ||||||
| Burmese | ငို | ||||||
| Bulgarian | плача | ||||||
| Armenian | լաց լինել | ||||||
| Armenian | լալ | ||||||
| Arabic | يبكي | ||||||
| Arabic | بكى | ||||||
| Afrikaans | huil | ||||||
| English | weep | ||||||
| Bavarian | rean | ||||||
| French | chialer | ||||||
| Bavarian | woana | ||||||
| Flemish | bleiten | ||||||
| Georgian | ტირილი | ||||||
| Castilian | llorar | show ▿hide ▵
| |||||
| Dutch | schreien | show ▿hide ▵
| |||||
| French | pleurer | ||||||
| Russian | плакать | ||||||
| Slovak | plakať | ||||||
| German | heulen | ||||||
| Dutch | wenen | show ▿hide ▵
| |||||
| Portuguese | chorar | ||||||
| Polish | płakać | ||||||
| Finnish | itkeä | ||||||
| Dutch | huilen | show ▿hide ▵
| |||||
| German | weinen | ||||||
| Italian | piangere | ||||||
| Neapolitan | chiàgnere | ||||||
| English | cry | ||||||
| Hungarian | sír | ||||||
| Collection |
|---|
| OLPC Children's Dictionary |