Expression:رسالة

•  Language: Arabic
  • • ▶▼ 

      ^[Edit]

      letter: A text that is written to and for a specific person or set of people (and is most commonly sent to them by post).
      • ▶▼ Definition

        Language	Text
        English	A text that is written to and for a specific person or set of people (and is most commonly sent to them by post).
        French	Texte écrit à et pour une personne ou un ensemble de personnes spécifiques (et leur est habituellement envoyé par la poste).
        Castilian	Texto que se escribe para una persona o conjunto específico de personas (y se envía generalmente por correo).
        Dutch	Samenhangende woorden en zinnen die geschreven zijn aan en voor een bepaald persoon of groep (en in het algemeen per post aan hen verstuurd wordt).
        Italian	Successione logica di parole e frasi che sono scritte per una specifica persona o per molte (usualmente inviata per posta).
        German	Text, der an eine bestimmte Person bzw. einen Personenkreis gerichtet ist und gewöhnlich mit der Post verschickt wird.
        Breton	Stroll gerioù ha frazennoù poellek a skriver d'unan bennak pe da meur a hini hag a zo kaset dre ar post peurliesañ.

      • ▶▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Ukrainian	лист
        	Turkish	mektup
        	Thai	จดหมาย
        	Tetum	karta
        	Tetum	surat
        	Tamil	கடுதாசி
        	Tajik	нома
        	Slovenian	pismo
        	Serbian (Latin script)	pismo
        	Serbian (Cyrillic script)	писмо
        	Scottish Gaelic	litir
        	Romanian	scrisoare
        	Polish	list
        	Persian	نامه
        	Nepali	पत्र
        	Marathi	पत्र
        	Macedonian	писмо
        	Lojban	xatra
        	Lithuanian	laiškas
        	Latvian	vēstule
        	Central Kurdish	نامه‌
        	Lao	ຈົດໝາຍ
        	Korean	편지
        	Khmer	សំបុត្រ
        	Irish	litir
        	Indonesian	surat
        	Ido	letro
        	Icelandic	sendibréf
        	Icelandic	bréf
        	Hungarian	levél
        	Hindi	चिट्टी
        	Hindi	पत्र
        	Greek	επιστολή
        	Faroese	bræv
        	Estonian	kiri
        	Czech	dopis
        	Croatian	písmo
        	Cornish	lyther
        	Cebuano	sulat
        	Catalan	carta
        	Bulgarian	писмо
        	Basque	eskutitz
        	Armenian	նամակ
        	Albanian	letër
        	German	Schreiben
        	German	Sendschreiben
        	Russian	письмо
        	Castilian	misiva
        	Latin	epistula
        	Telugu	లేఖ
        	Telugu	ఉత్తరం
        	Interlingua	littera
        	Breton	lizher
        	French	missive
        	Georgian	ბარათი
        	Georgian	წერილი
        	Italian	epistola
        	Mandarin (simplified)	信
        	Swahili	barua
        	Japanese	手紙
        	Hebrew	מכתב
        	Esperanto	letero
        	Finnish	kirje
        	Swedish	brev
        	Bokmål	brev
        	Danish	brev
        	French	lettre	show ▿hide ▵ Property Value word class substantive
        	German	Brief
        	Dutch	brief
        	Portuguese	carta
        	Castilian	carta	show ▿hide ▵ Property Value hyphenation car·ta word class substantive grammatical gender feminine
        	Greek	γράμμα
        	Italian	lettera
        	English	letter	show ▿hide ▵ Property Value word class substantive
        	Slovak	list

      • ▶▼ Semantic annotations

        Property	Value
        Wikidata ID	q293618
        Image from Commons	Einbrief

      • ▶▼ Collection membership

        Collection
        OLPC Children's Dictionary

      • ▶▼ Incoming relations

        related to	Relation type
        farewell letter	hypernym
        suicide note	hypernym

    • ▶▼ 

      ^[Edit]

      text message: A brief electronic message sent from a mobile phone.
      • ▶▼ Definition

        Language	Text
        English	A brief electronic message sent from a mobile phone.
        French	Court message électronique envoyé depuis un téléphone portable.
        Castilian	Breve mensaje electrónico enviado desde un teléfono móvil.

      • ▶▼ Synonyms and translations

        	Expression
        	Language	Spelling
        	Castilian	mensajito
        	Castilian	SMS
        	Greek	μήνυμα
        	Volapük	vödanunil
        	Swedish	sms
        	Dutch	sms-bericht
        	Dutch	sms
        	Czech	esemeska
        	Czech	textovka
        	Cantonese	文字短訊
        	Turkish	kısa mesaj
        	Turkish	mesaj
        	Turkish	SMS
        	Russian	СМС
        	Russian	месседж
        	Russian	сообщение
        	Russian	эсэмэска
        	Russian	эс-эм-эс
        	Russian	SMS
        	Portuguese	SMS
        	Polish	esemes
        	Polish	SMS
        	Japanese	ＳＭＳ
        	Japanese	エス・エム・エス
        	Japanese	伝言
        	Hebrew	סמס
        	German	Textnachricht
        	German	SMS-Nachricht
        	German	SMS
        	French	texto
        	Finnish	tekstiviesti
        	Mandarin (traditional)	短信
        	Mandarin (simplified)	短信
        	Moroccan Arabic	ميساج
        	Arabic	ميسيج
        	Arabic	إس إم إس
        	Arabic	رسالة إس إم إس
        	Afrikaans	SMS
        	Hebrew	הודעה טקסטית
        	French	SMS
        	English	SMS
        	English	text message

      • ▶▼ Semantic annotations

        Property	Value
        Image from Commons	Smstextmessage.jpg