As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:مكافأة
- Language: Arabic
| Language | Text |
|---|---|
| Castilian | Compensación monetaria por un trabajo realizado. |
| English | Monetary compensation for a carried out job. |
| Italian | Compenso in denaro per un lavoro svolto. |
| Expression | Annotation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||||||
| Bulgarian | трудово заплащане | ||||||||||
| Castilian | remuneración | show ▿hide ▵
| |||||||||
| Castilian | retribución | show ▿hide ▵
| |||||||||
| Dutch | beloning | ||||||||||
| English | remuneration | ||||||||||
| Finnish | korvaus | ||||||||||
| French | rémunération | ||||||||||
| German | Entlohnung | ||||||||||
| German | Lohn | ||||||||||
| Italian | retribuzione | ||||||||||
| Italian | rimunerazione | ||||||||||
| Persian | اجرت | ||||||||||
| Polish | zapłata | ||||||||||
| Portuguese | retribuição | ||||||||||
| Collection |
|---|
| Destination Italy |
| Language | Text |
|---|---|
| Castilian | Algo de valor dado a cambio de un acto. |
| Dutch | Iets van waarde gegeven in ruil voor een prestatie. |
| English | Something of value given in return for an act. |
| French | Quelque chose de valeur donné en retour d'une action. |
| German | Etwas von Wert, das für eine Handlung gegeben wird. |
| Expression | Annotation | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||||
| Arabic | جزاء | ||||||||
| Castilian | gratificación | show ▿hide ▵
| |||||||
| Castilian | premio | ||||||||
| Castilian | recompensa | show ▿hide ▵
| |||||||
| Czech | odměna | ||||||||
| Dutch | beloning | ||||||||
| Dutch | gratificatie | ||||||||
| English | award | ||||||||
| English | reward | show ▿hide ▵
| |||||||
| Estonian | autasu | ||||||||
| Finnish | palkkio | ||||||||
| French | récompense | ||||||||
| Georgian | გასამრჯელო | ||||||||
| Georgian | ჯილდო | ||||||||
| German | Belohnung | ||||||||
| Greek | ανταμοιβή | ||||||||
| Hungarian | jutalom | ||||||||
| Italian | ricompensa | ||||||||
| Japanese | ほうしゅう | ||||||||
| Japanese | 報酬 | ||||||||
| Korean | 보수 | ||||||||
| Portuguese | gratificação | ||||||||
| Portuguese | recompensa | ||||||||
| Russian | вознаграждение | ||||||||
| Russian | награда | ||||||||
| Scottish Gaelic | duais | ||||||||
| Swedish | belöning | ||||||||