| Language | Text |
|---|
| Breton | Dilec'hiañ en aer en un doare emren hep na stokfe lodenn ebet eus an draezenn tra ebet stag ouzh an douar. |
| Bulgarian | Движа се самостоятелно по въздух, без никоя част от тялото ми да се допира до каквито и да било предмети, прикрепени за земята. |
| Castilian | Moverse de forma autónoma a través del aire, sin que haya partes del entorno del objeto que toquen elementos sujetados al suelo. |
| Dutch | Autonoom door de lucht bewegen, zonder dat enig deel van het object of het omhulsel van het object iets raakt dat met de grond verbonden is. |
| English | To move autonomously through the air, without any part of the object or object's enclosure touching anything attached to the ground. |
| French | Se mouvoir de manière autonome dans l'air, sans qu'aucune partie de l'objet touche quelque chose rattaché au sol. |
| German | Sich frei in der Luft fortbewegen ohne etwas zu berühren, das mit dem Boden verbunden ist. |
| Italian | Muoversi in forma autonoma attraverso l'aria, senza che una parte dell'oggetto o l'oggetto stesso tocchi il suolo. |
| Swedish | Att röra sig genom luften av egen kraft, utan att någon del av objektet eller något som omsluter objektet är fäst vid marken |
| Turkish | Yeryüzüne bağlı bir şeye dokunmadan havada otonom şekilde hareket etmek, . |
