As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:ნებისმიერ შემთხვევაში
- Language: Georgian
| Language | Text |
|---|---|
| Castilian | Pase lo que pase, sea lo que sea. |
| Finnish | Kävi miten kävi, oli miten tahansa. |
| French | Quoi qu’il arrive, quoi qu'il en soit. |
| Italian | Nonostante quello che succederà, indipendentemente da quello che sarà. |
| Expression | Annotation | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||||
| Arabic | على أية حال | ||||||||
| Bulgarian | все пак | ||||||||
| Castilian | de todas formas | ||||||||
| Dutch | in elk geval | ||||||||
| Dutch | sowieso | ||||||||
| English | anyway | show ▿hide ▵
| |||||||
| Finnish | joka tapauksessa | show ▿hide ▵
| |||||||
| Finnish | kuitenkin | show ▿hide ▵
| |||||||
| French | de toute façon | ||||||||
| German | jedenfalls | ||||||||
| German | sowieso | ||||||||
| Italian | comunque | show ▿hide ▵
| |||||||
| Italian | tanto | ||||||||
| Persian | به هر جهت | ||||||||
| Polish | mimo | ||||||||
| Polish | pomimo | ||||||||
| Portuguese | de qualquer maneira | ||||||||
| Collection |
|---|
| Destination Italy |
| Language | Text |
|---|---|
| Castilian | Dado que, de todas formas, en todo caso. |
| French | Puisque, de toute façon, en tout cas. |
| Italian | Poiché, comunque, in ogni caso. |
| Piedmontese | As dis për dì che lòn dont as parla a riva ëd sigura, an tute le manere. |
| Expression | ||
|---|---|---|
| Language | Spelling | |
| Arabic | على أية حال | |
| Bulgarian | толкова | |
| Castilian | de todos modos | |
| Castilian | puesto que | |
| Dutch | hoe dan ook | |
| Dutch | in elk geval | |
| Dutch | in ieder geval | |
| Dutch | sowieso | |
| English | anyway | |
| Finnish | joka tapauksessa | |
| Finnish | kuitenkin | |
| French | en tout cas | |
| Georgian | მაინც | |
| German | sowieso | |
| Italian | tanto | |
| Persian | به هر حال | |
| Piedmontese | an tute le manere | |
| Piedmontese | comsëssìa | |
| Piedmontese | tant | |
| Polish | i tak | |
| Polish | poza tym | |
| Portuguese | de qualquer forma | |
| Portuguese | em todo o caso | |
| Collection |
|---|
| Destination Italy |