შენიშვნა

•  Language: Georgian
  • • ►▼ note[Edit] : A comment pertaining to a certain section of a text and that is given by this text in the form of a marker and where the comment text is given at another place in the text, for example at the bottom of the page or at the end of the section.
      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Comentario que pertenece a una cierta sección de un texto señalado con una marca, pero que se escribe en otro lugar en el texto, por ejemplo al final de una página o de una sección.
        Dutch	Kommentaar betreffende een zekere tekstpassage en aan de tekst toegevoegd in de vorm van een markering en waar de kommentaartekst op een andere plaats in de tekst staat, bij voorbeeld onderaan de bladzijde of aan het eind van een hoofdstuk.
        English	A comment pertaining to a certain section of a text and that is given by this text in the form of a marker and where the comment text is given at another place in the text, for example at the bottom of the page or at the end of the section.
        French	Commentaire appartenant à une certaine section d'un texte et qui est indiqué dans le texte sous la forme d'une marque, alors que le commentaire lui-même se trouve à un autre endroit dans le texte, par exemple en bas de page ou à la fin de la section.
        Italian	Commento appartenente ad una determinata sezione di un testo e che è in questo testo in forma di un marcatore e dove il testo del commento è dato in un altro punto del testo, per esempio nella parte inferiore della pagina oppure a fine sezione.
        Kölsch	E Pa Wööt oddo Säz, di bëij e Stöck Täx, oddor_ennen Affschned_jehüüere, do medd_enne klëijne Makėerong fotrodde eß, un woh dė Makėerong wo_anndoß widderholldt weed un unß Pa Wööt oddo Säz dann shtonn, am_Äng_fun_dä Sigg_oddor-esu.
        Swedish	En anmärkning som rör ett visst avsnitt av en text och som anges vid denna text i form av en markör, och där själva anmärkningen ges på annan plats i texten, t ex på sidans botten eller i avsnittets slut.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Castilian	nota	show ▼hide ▲
        	Castilian	nota marginal	show ▼hide ▲
        	Dutch	noot	show ▼hide ▲
        	Dutch	voetnoot	show ▼hide ▲
        	English	note	show ▼hide ▲
        	French	annotation	show ▼hide ▲
        	French	annotation marginale	show ▼hide ▲
        	French	note	show ▼hide ▲
        	French	note marginale	show ▼hide ▲
        	Georgian	მინაწერი	show ▼hide ▲
        	German	Note	show ▼hide ▲
        	Italian	annotazione	show ▼hide ▲
        	Italian	nota	show ▼hide ▲
        	Italian	nota a margine	show ▼hide ▲
        	Kölsch	Aanmerkong	show ▼hide ▲
        	Swedish	not	show ▼hide ▲

    • ►▼ notice[Edit] : To pay attention and perceive something.
      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Poner atención a algo.
        Dutch	De aandacht op iets getrokken worden.
        English	To pay attention and perceive something.
        French	Porter son attention sur quelque chose.
        Italian	Porre attenzione ad una determinata cosa.
        Portuguese	Transferir a atenção para qualquer coisa.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Afrikaans	raaksien	show ▼hide ▲
        	Castilian	notar	show ▼hide ▲
        	Dutch	bemerken	show ▼hide ▲
        	Dutch	merken	show ▼hide ▲
        	Dutch	ontwaren	show ▼hide ▲
        	Dutch	opmerken	show ▼hide ▲
        	Dutch	waarnemen	show ▼hide ▲
        	English	mark	show ▼hide ▲
        	English	note	show ▼hide ▲
        	English	notice	show ▼hide ▲
        	French	remarquer	show ▼hide ▲
        	Georgian	შემჩნევა	show ▼hide ▲
        	German	merken	show ▼hide ▲
        	Italian	accorgersi	show ▼hide ▲
        	Italian	annotare	show ▼hide ▲
        	Italian	notare	show ▼hide ▲
        	Italian	osservare	show ▼hide ▲
        	Mandarin (simplified)	注意	show ▼hide ▲
        	Mandarin (simplified)	留意	show ▼hide ▲
        	Mandarin (traditional)	注意	show ▼hide ▲
        	Mandarin (traditional)	留意	show ▼hide ▲
        	Portuguese	notar	show ▼hide ▲
        	Tamil	குறிக்க	show ▼hide ▲
        	thieves cant of Stotzheim	brele̩	show ▼hide ▲

      • ►▼ Semantic annotations

        Property	Value
        Image from Commons	Young man observing a banana

      • ►▼ Collection membership

        Collection
        OLPC Children's Dictionary
        General Dictionary

    • ►▼ annotation[Edit] : A comment added to a text.
      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Comentario agregado a un texto.
        Dutch	Een commentaar toegevoegd bij een tekst.
        English	A comment added to a text.
        Finnish	Tekstiin lisätty sitä käsittelevä toteamus.
        French	Commentaire ajouté à un texte.
        Interlingua	Un commento addite a un texto.
        Italian	Commento aggiunto a un testo.
        Piedmontese	Un coment giontà a 'n test.
        Portuguese	Um comentário adicionado a um texto.
        Turkish	Bir metne eklenen açıklama.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Castilian	anotación	show ▼hide ▲
        	Cebuano	anutasiyun	show ▼hide ▲
        	Dutch	annotatie	show ▼hide ▲
        	English	annotation	show ▼hide ▲
        	Estonian	annotatsioon	show ▼hide ▲
        	Finnish	huomautus	show ▼hide ▲
        	Finnish	kommentti	show ▼hide ▲
        	French	annotation	show ▼hide ▲
        	German	Annotation	show ▼hide ▲
        	Interlingua	annotation	show ▼hide ▲
        	Italian	annotazione	show ▼hide ▲
        	Italian	nota	show ▼hide ▲
        	Japanese	アノテーション	show ▼hide ▲
        	Japanese	注釈	show ▼hide ▲
        	Piedmontese	nòta	show ▼hide ▲
        	Portuguese	anotação	show ▼hide ▲
        	Portuguese	nota	show ▼hide ▲
        	Slovak	anotácia	show ▼hide ▲
        	Turkish	açıklama notu	show ▼hide ▲
        	Turkish	açımlama	show ▼hide ▲
        	Turkish	şerh	show ▼hide ▲

    • ►▼ annotation[Edit] : A critical or explanatory note added to a text.
      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Nota crítica o explicativa incluida en un texto.
        Dutch	Een kritische of verklarende opmerking toegevoegd aan een tekst.
        English	A critical or explanatory note added to a text.
        Finnish	Tekstiin lisätty ruotiva tai selittävä merkintä.
        Interlingua	Un nota critic o explicative addite a un texto.
        Italian	Nota critica o esplicativa aggiunta a un testo.
        Turkish	Bir metne eklenen eleştirel veya açıklayıcı not.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Castilian	anotación	show ▼hide ▲
        	Catalan	anotació	show ▼hide ▲
        	Danish	annotation	show ▼hide ▲
        	Dutch	aantekening	show ▼hide ▲
        	Dutch	annotatie	show ▼hide ▲
        	Dutch	kanttekening	show ▼hide ▲
        	English	annotation	show ▼hide ▲
        	Finnish	huomautus	show ▼hide ▲
        	French	annotation	show ▼hide ▲
        	Galician	anotación	show ▼hide ▲
        	German	Annotation	show ▼hide ▲
        	Interlingua	annotation	show ▼hide ▲
        	Italian	annotazione	show ▼hide ▲
        	Kölsch	Aanmärkong	show ▼hide ▲
        	Kölsch	Bemärkong	show ▼hide ▲
        	Kölsch	Notez	show ▼hide ▲
        	Kölsch	Ranndnotez	show ▼hide ▲
        	Latin	annotatio	show ▼hide ▲
        	Polish	adnotacja	show ▼hide ▲
        	Portuguese	anotação	show ▼hide ▲
        	Turkish	ek açıklama	show ▼hide ▲

    • ►▼ note[Edit] : A comment or instruction.
      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Comentario o instrucción.
        English	A comment or instruction.
        French	Commentaire ou instruction.
        Italian	Commento o istruzione.
        Turkish	Bir yorum veya talimat.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Castilian	nota	show ▼hide ▲
        	English	annotation	show ▼hide ▲
        	English	notation	show ▼hide ▲
        	English	note	show ▼hide ▲
        	French	annotation	show ▼hide ▲
        	French	note	show ▼hide ▲
        	Italian	annotazione	show ▼hide ▲
        	Italian	appunto	show ▼hide ▲
        	Italian	nota	show ▼hide ▲
        	Tamil	எண்மானம்	show ▼hide ▲
        	Turkish	not	show ▼hide ▲

    • ►▼ observe[Edit] : To make mention of.
      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Hacer mención de.
        English	To make mention of.
        French	Faire mention de.
        Italian	Fare menzione di.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	cant of Bell	tǫǫṣe̩	show ▼hide ▲
        	Castilian	citar	show ▼hide ▲
        	Castilian	hacer notar	show ▼hide ▲
        	Castilian	mencionar	show ▼hide ▲
        	English	mention	show ▼hide ▲
        	English	note	show ▼hide ▲
        	English	observe	show ▼hide ▲
        	English	remark	show ▼hide ▲
        	French	citer	show ▼hide ▲
        	French	mentionner	show ▼hide ▲
        	French	signaler	show ▼hide ▲
        	German	bemerken	show ▼hide ▲
        	Italian	menzionare	show ▼hide ▲
        	Italian	notare	show ▼hide ▲
        	Italian	osservare	show ▼hide ▲
        	Italian	rilevare	show ▼hide ▲
        	Italian	rimarcare	show ▼hide ▲
        	Italian	sottolineare	show ▼hide ▲
        	musicians language of Kofferen	roone̩	show ▼hide ▲
        	Portuguese	mencionar	show ▼hide ▲
        	thieves cant of Stotzheim	be̩pǫie̩	show ▼hide ▲
        	thieves cant of Stotzheim	kneistern	show ▼hide ▲
        	thieves cant of Stotzheim	kniestern	show ▼hide ▲
        	thieves cant of Stotzheim	wöschke̩n	show ▼hide ▲
        	Yeniche of Neroth	schpane̩n	show ▼hide ▲

      • ►▼ Collection membership

        Collection
        General Dictionary