As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.

Abfallbehälter

Jump to: navigation, search

Language: German

Substantive

►▼ waste bin[Edit] : A container for litter, rubbish, etc. (Source: CED)

►▼ Lexical annotations
Property Value
word class substantive

►▼ Definition

Language	Text
Breton	Endalc'her evit al lastez, an dilerc'hioù, hag all. (Mammenn : CED)
Bulgarian	Контейнер за боклуци, остатъци и пр.
English	A container for litter, rubbish, etc. (Source: CED)
German	Behälter für Abfall usw.
Italian	Contenitore per rifiuti.
Polish	kontener na śmieci, odpady itp.
Slovenian	Zabojnik za smeti, odpadke itd. (Vir: CED)

►▼ Synonyms and translations

	Expression		Annotation
	Language	Spelling	Annotation
	Basque	hondakin-edukiontzi	show ▼hide ▲
	Basque	zabor-edukiontzi	show ▼hide ▲
	Bokmål	søppelkasse	show ▼hide ▲
	Breton	pod-lastez	show ▼hide ▲
	Breton	poubelenn	show ▼hide ▲
	Bulgarian	кошче за отпадъци	show ▼hide ▲
	Castilian	contenedor de residuos	show ▼hide ▲
	Czech	popelnice	show ▼hide ▲
	Danish	skraldebøtte	show ▼hide ▲
	Dutch	afvalbak	show ▼hide ▲
	English	waste bin	show ▼hide ▲
	Estonian	prügikast	show ▼hide ▲
	Finnish	roskapönttö	show ▼hide ▲
	French	poubelle	show ▼hide ▲
	Greek	κάδος απορριμμάτων	show ▼hide ▲
	Hungarian	hulladékgyűjtő	show ▼hide ▲
	Italian	contenitore per rifiuti	show ▼hide ▲
	Italian	pattumiera	show ▼hide ▲
	Polish	pojemnik na odpady	show ▼hide ▲
	Portuguese	baldes do lixo	show ▼hide ▲
	Russian	мусорный контейнер	show ▼hide ▲
	Slovak	kontajner na odpad	show ▼hide ▲
	Slovenian	zabojnik za odpadke	show ▼hide ▲
	Swedish	sophink	show ▼hide ▲

►▼ Semantic annotations
Property Value
hypernym domestic appliance
related term garbage collection
►▼ Collection membership
Collection
GEneral Multilingual Environmental Thesaurus
►▼ Incoming relations
Related to Relation type
domestic appliance hyponym
garbage collection related term

??

►▼ waste container[Edit] : A container for the collection of waste.

►▼ Definition

Language	Text
Breton	Endalc'her da zastum al lastez.
Castilian	Recipiente destinado a recolectar desechos.
Dutch	Een bak voor het verzamelen van vuilnis.
English	A container for the collection of waste.
French	Récipient destiné à récolter les déchets.
German	Behälter in dem Abfälle gesammelt werden.
Italian	Contenitore per la raccolta dei rifiuti.

►▼ Synonyms and translations

	Expression		Annotation
	Language	Spelling	Annotation
	Afrikaans	vuilisdrom	show ▼hide ▲
	Afrikaans	vullisdrom	show ▼hide ▲
	Bokmål	søppeldunk	show ▼hide ▲
	Breton	pod-lastez	show ▼hide ▲
	Breton	poubelenn	show ▼hide ▲
	Castilian	cubo de basura	show ▼hide ▲
	Czech	popelnice	show ▼hide ▲
	Dutch	vuilnisbak	show ▼hide ▲
	English	waste container	show ▼hide ▲
	English (United Kingdom)	dustbin	show ▼hide ▲
	English (United States)	trash can	show ▼hide ▲
	Esperanto	rubujo	show ▼hide ▲
	Flemish	vuilbak	show ▼hide ▲
	French	poubelle	show ▼hide ▲
	Georgian	სანაგვე ყუთი	show ▼hide ▲
	German	Abfalleimer	show ▼hide ▲
	German	Abfallkorb	show ▼hide ▲
	German	Mülleimer	show ▼hide ▲
	German (Austria)	Mistkübel	show ▼hide ▲
≈	Italian	bidone della spazzatura	show ▼hide ▲
≈	Italian	cassonetto	show ▼hide ▲
≈	Italian	pattumiera	show ▼hide ▲
	Japanese	ごみ箱	show ▼hide ▲
	Kölsch	Abfallämmer	show ▼hide ▲
	Kölsch	Möllämmer	show ▼hide ▲
	Polish	kubeł na śmieci	show ▼hide ▲
	Portuguese	lixeira	show ▼hide ▲
	Rhenish	Abfalleimer	show ▼hide ▲
	Rhenish	Mülleimer	show ▼hide ▲
	Swedish	soptunna	show ▼hide ▲

Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:Abfallbehälter"