Akzent

•  Language: German
  • • ►▼ accent[Edit] : A mark or symbol (found in the written text of various languages) that changes the sound of the letter or the emphasis within the word when spoken.
      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Marca o símbolo (usado en la escritura de textos en varias lenguas) que cambia el sonido de una letra o su énfasis dentro de la palabra al ser esta dicha.
        Dutch	Een teken of symbool (gebruikt in de geschreven tekst van verschillende talen) dat de klank van de letter of de nadruk verandert in het uitgesproken woord.
        English	A mark or symbol (found in the written text of various languages) that changes the sound of the letter or the emphasis within the word when spoken.
        French	Marque ou symbole (trouvé dans les textes écrits de divers langues) qui changent le son de la lettre ou l'emphase dans le mot quand on le prononce.
        Italian	Segno o un simbolo (che si trova nel testo scritto di varie lingue) che cambia il suono della lettera o l'accento all'interno della parola quando la si pronuncia.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Basque	azentu	show ▼hide ▲
        	Castilian	acento	show ▼hide ▲
        	Castilian	acento ortográfico	show ▼hide ▲
        	Catalan	accent	show ▼hide ▲
        	Danish	accent	show ▼hide ▲
        	Dutch	accent	show ▼hide ▲
        	English	accent	show ▼hide ▲
        	Flemish	accent	show ▼hide ▲
        	French	accent	show ▼hide ▲
        	French	signe diacritique	show ▼hide ▲
        	Georgian	მახვილი	show ▼hide ▲
        	German	Akzentzeichen	show ▼hide ▲
        	Italian	accento	show ▼hide ▲
        	Italian	segno diacritico	show ▼hide ▲
        	Piedmontese	acent	show ▼hide ▲
        	Portuguese	acento	show ▼hide ▲

      • ►▼ Semantic annotations

        Property	Value
        Wikidata ID	q372952

    • ►▼ accent[Edit] : The way of pronouncing or annunciating words and phrases that is characteristic of a particular region or area.
      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Forma de pronunciar o de anunciar palagras y frases que es característica de un área o región particular.
        Dutch	De manier van uitspraak van woorden en zinnen die karakteristiek zijn voor een bepaalde regio of streek.
        English	The way of pronouncing or annunciating words and phrases that is characteristic of a particular region or area.
        French	Manière de prononcer ou d'énoncer les mots ou les phrases qui est caractéristique d'une région ou d'une zone particulière.
        Italian	Modo di pronunciare o enunciare parole e frasi che è caratteristico di una particolare regione o area.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Castilian	acento	show ▼hide ▲
        	Dutch	accent	show ▼hide ▲
        	English	accent	show ▼hide ▲
        	French	accent	show ▼hide ▲
        	Georgian	აქცენტი	show ▼hide ▲
        	Italian	accento	show ▼hide ▲
        	Japanese	訛り	show ▼hide ▲
        	Piedmontese	acsan	show ▼hide ▲

      • ►▼ Incoming relations

        Related to	Relation type
        dialect	related term

    • ►▼ accent[Edit] : A musical mark or symbol (written above a note or chord) which indicates that the player should play it louder.
      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Marca musical o símbolo que indica que una nota debe ser reproducida con mayor intensidad que otras.
        English	A musical mark or symbol (written above a note or chord) which indicates that the player should play it louder.
        French	Marque ou symbole musical qui indique que la note doit être jouée plus forte.
        Italian	Segno o simbolo musicale che indica che la nota deve essere suonata più forte.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Castilian	acento	show ▼hide ▲
        	English	accent	show ▼hide ▲
        	French	accent	show ▼hide ▲
        	Italian	accento	show ▼hide ▲

      • ►▼ Semantic annotations

        Property	Value
        Wikidata ID	q297889

    • ►▼ stress[Edit] : Emphasis on a word or phrase by pronouncing it by increasing the volume or changing the tone.
      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Énfasis en una palabra o frase dado al pronunciarla aumentando el volumen o cambiando el tono.
        Dutch	De nadruk op een woord of woorddeel door de uitspraak met verhoogd volume of verhoogde toon.
        English	Emphasis on a word or phrase by pronouncing it by increasing the volume or changing the tone.
        French	Emphase sur un mot ou une phrase donné en le prononçant en augmentant le volume ou en changeant le ton.
        Italian	Enfasi su una parola o una frase da pronunciare aumentandone il volume o cambiandone il tono.
        Turkish	Bir kelime veya cümleyi daha belirgin kılmak için sesi yükseltmek veya tonu değiştirmek.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Bulgarian	ударение	show ▼hide ▲
        	Castilian	acento	show ▼hide ▲
        	Czech	přízvuk	show ▼hide ▲
        	Danish	accent	show ▼hide ▲
        	Dutch	accent	show ▼hide ▲
        	Dutch	klemtoon	show ▼hide ▲
        	English	stress	show ▼hide ▲
        	French	accent	show ▼hide ▲
        	French	accentuation	show ▼hide ▲
        	Georgian	მახვილი	show ▼hide ▲
        	German	Betonung	show ▼hide ▲
        	Hebrew	הטעמה	show ▼hide ▲
        	Italian	accento	show ▼hide ▲
        	Italian	accentuazione	show ▼hide ▲
        	Japanese	強勢	show ▼hide ▲
        	Russian	ударение	show ▼hide ▲
        	Slovenian	naglas	show ▼hide ▲
        	Swedish	betoning	show ▼hide ▲
        	Turkish	vurgu	show ▼hide ▲

      • ►▼ Semantic annotations

        Property	Value
        part of theme	linguistics