As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Altsyrisch
- Language: German
| Language | Text |
|---|---|
| Castilian | Lengua extinta aramaica que fue hablada por la mayor parte del Creciente Fertil. |
| English | An extinct Eastern Aramaic language that was once spoken across much of the Fertile Crescent. |
| French | Langue araméenne éteinte qui était parlée dans la plus grande partie du Croissant fertile. |
| Italian | Lingua morta del gruppo aramaico, sviluppatasi in Medio oriente tra II ed XIII sec d.C. Oggi viene utilizzata come lingua liturgica dalla Chiesa ortodossa siriaca, dalla Chiesa assira d'oriente e dalla Chiesa cattolica greco-melchita. Viene scritta con l'alfabeto siriaco. |
| Expression | Annotation | ||
|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||
| Castilian | siríaco | show ▼hide ▲ | |
| Classical Syriac | ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | show ▼hide ▲ | |
| Dutch | Syrisch | show ▼hide ▲ | |
| English | Classical Syriac | show ▼hide ▲ | |
| French | syriaque classique | show ▼hide ▲ | |
| ≈ | Hebrew | אֲרָמִית נוֹצְרִית | show ▼hide ▲ |
| ≈ | Hebrew | אַשּׁוּרִית | show ▼hide ▲ |
| ≈ | Hebrew | ארמית נוצרית | show ▼hide ▲ |
| ≈ | Hebrew | אשורית | show ▼hide ▲ |
| ≈ | Hebrew | סוּרִית | show ▼hide ▲ |
| ≈ | Hebrew | סורית | show ▼hide ▲ |
| Italian | Siriaco classico | show ▼hide ▲ | |
| Portuguese | siríaco clássico | show ▼hide ▲ | |
| Property | Value |
|---|---|
| Wikidata ID | q33538 |
| Collection | Source identifier |
|---|---|
| ISO 639-3 codes | syc |
