Expression:Aragonese

•  Language: English
  • • Adjective
    • ►▼ ^[Edit]Aragonese: Of or pertaining to Aragon, an autonomous community in Spain, or its inhabi...
      • ►▼ Lexical annotations

        Property	Value
        word class	adjective

      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Perteneciente o relativo a Aragón, comunidad autónoma de España, o a sus habitantes (actuales o pasados).
        English	Of or pertaining to Aragon, an autonomous community in Spain, or its inhabitants (present or past).

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Aragonese	aragonés
        	Asturian	aragonés
        	Castilian	aragonés	show ▼hide ▲ Property Value hyphenation a·ra·go·nés word class adjective grammatical gender masculine
        	Castilian	aragonesa	show ▼hide ▲ Property Value hyphenation a·ra·go·ne·sa word class adjective grammatical gender feminine
        	French	aragonais
        ≈	Georgian	არაგონული

    • Substantive
    • ►▼ ^[Edit]Aragonese: A Romance language spoken in some valleys of the Pyrenees in Spain.
      • ►▼ Lexical annotations

        Property	Value
        word class	substantive

      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Asturian	Una llingua romance falada en dellos valles de los Pirineo n'España.
        Breton	Yezh roman komzet e rannvroioù pireneek zo e Spagn.
        Castilian	Lengua romance hablada en varias regiones de los Pirineos y España.
        Dutch	Een Romaanse taal gesproken in enkele valleien van de Spaanse Pyreneeën.
        English	A Romance language spoken in some valleys of the Pyrenees in Spain.
        Esperanto	Latinida lingvo parolata en kelkaj valoj de hispanaj Pirineoj.
        French	Une langue romane parlée dans certaines vallées des Pyrénées espagnoles.
        German	Eine romanische Sprache, die in einigen Tälern der Pyrenäen in Spanien gesprochen wird.
        Kotava	Romanafa ava nelkon pulvina koe konak krant ke Pirineos fluvor koe Espana
        Lingua Franca Nova	Un lingua roman, parlada en alga vales de la Pirineos en Espania
        Portuguese	Uma língua românica falada em alguns vales dos Pirinéus espanhóis.
        Serbian (Cyrillic script)	Романски језик који се говори у неким долинама Пиринеја у Шпанији.
        Serbian (Latin script)	Romanski jezik koji se govori u nekim dolinama Pirineja u Španiji.
        Swedish	Ett romanskt språk som talas i några dalar i Pyreneerna i Spanien.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Aragonese	aragonés
        	Armenian	առագոներեն
        	Asturian	aragonés
        	Basque	Aragoiera
        	Breton	aragoneg
        	Castilian	aragonés	show ▼hide ▲ Property Value hyphenation a·ra·go·nés word class substantive
        	Catalan	aragonès
        	Czech	aragonština
        	Danish	aragonisk
        	Dutch	Aragonees
        	Esperanto	aragona
        	French	aragonais	show ▼hide ▲ Property Value word class substantive
        	Georgian	არაგონული
        	German	Aragonesisch	show ▼hide ▲ Property Value hyphenation Ara·go·ne·sisch word class substantive
        	Icelandic	aragónska
        	Interlingua	aragonese
        	Irish	Aragóinis
        	Italian	aragonese	show ▼hide ▲ Property Value word class substantive
        	Japanese	アラゴン語
        	Kotava	Aragonava
        	Limburgish	Aragonees
        	Lingua Franca Nova	Aragones
        	Mandarin (simplified)	阿拉贡语
        	Mingrelian	არაგონულ
        	Mirandese	aragonés
        	Neapolitan	aragonese
        	Polish	aragoński
        	Portuguese	aragonês	show ▼hide ▲ Property Value hyphenation a-ra-go-nês word class substantive
        	Russian	арагонский
        	Serbian (Cyrillic script)	арагонски
        	Serbian (Latin script)	aragonski
        	Slovak	aragónčina
        	Swedish	aragonska

      • ►▼ Semantic annotations

        Property	Value
        part of theme	Spanish
        part of theme	Romance
        related term	Aragon
        parent	Western Romance languages
        child	Aragonese Written
        child	Aragonese Spoken
        Wikidata ID	q8765

      • ►▼ Class membership

        Class
        language

      • ►▼ Collection membership

        Collection	Source identifier
        ISO 639-3 codes	arg
        ISO 639-1-codes	an
        ISO 639-6 codes	arg

      • ►▼ Incoming relations

        Related to	Relation type
        Aragonese Written	parent
        Aragonese Spoken	parent
        Western Romance languages	child

    • ►▼ ^[Edit]Aragonese: A person whose ancestors are from Aragon or who resides in Aragon, an auton...
      • ►▼ Lexical annotations

        Property	Value
        word class	substantive

      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Persona cuyos ancestros provienen de Aragón o que reside en Aragón, comunidad autónoma de España.
        English	A person whose ancestors are from Aragon or who resides in Aragon, an autonomous community in Spain.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Aragonese	aragonés
        	Asturian	aragonés
        	Castilian	aragonés	show ▼hide ▲ Property Value hyphenation a·ra·go·nés word class substantive grammatical gender masculine
        	Castilian	aragonesa	show ▼hide ▲ Property Value hyphenation a·ra·go·ne·sa word class substantive grammatical gender feminine
        	French	aragonais
        	Georgian	არაგონელი