Multiple meanings: Asturian

From OmegaWiki

• +–  Language: English

  • +–  Asturian: A Romance language spoken in various parts of Spain.

    • +–  Definition

      Language	Text
      English	A Romance language spoken in various parts of Spain.
      French	Une langue romaine parlée dans diverses parties de l'Espagne.
      Castilian	Lengua romance hablada en varias partes de España.
      Dutch	Een Romaanse taal gesproken in verschillende delen van Spanje.
      Portuguese	Uma língua românica falada em várias partes de Espanha.
      Slovak	Románsky jazyk používaný v rôznych častiach Španielska.
      Finnish	Eräs romaaninen kieli, jota puhutaan useilla Espanjan seuduilla.
      German	Eine romanische Sprache, die in verschiedenen Teilen Spaniens gesprochen wird.
      Piedmontese	Lenga romanza parlà an vàire part dla Spagna.
      Serbian (Cyrillic script)	Романски језик којим се говори у различитим деловима Шпаније.
      Asturian	Llingua romance falada en varies partes d'España.

    • +–  Synonyms and translations

      Expression		Identical meaning?	Annotation
      Language	Spelling
      English	Asturian		Annotation » Property Value part of speech noun
      English	Astur-Leonese		Annotation » Property Value part of speech noun
      Russian	астурлеонский
      English	Asturian-Leonese		Annotation » Property Value part of speech noun
      German	Asturisch
      German	Asturischleonesisch
      German	Asturianisch
      Dutch	Asturisch
      French	asturien		Annotation » Property Value part of speech noun
      Russian	астурийский
      Finnish	asturia
      Armenian	աստուրիերեն
      Icelandic	astúríska
      Asturian	asturianu
      Catalan	asturià
      Italian	asturiano		Annotation » Property Value part of speech noun
      Castilian	asturiano		Annotation » Property Value hyphenation as·tu·ria·no Wikipedia article Asturiano part of speech noun
      Afrikaans	Asturies
      Breton	Astureg
      Czech	asturština
      Basque	Asturiera
      Armenian	Աստուրիերեն
      Japanese	アストゥリア語
      Korean	아스투리아스어
      Limburgish	Asturiaans
      Swedish	asturiska
      Irish	Astúiris
      Polish	asturyjski
      Polish	asturleoński
      Slovak	astúrčina
      Mandarin (simplified)	阿斯图里亚斯语
      Georgian	ასტურიული
      Portuguese	asturiano		Annotation » Property Value part of speech noun
      English	Astur
      Piedmontese	asturian
      Serbian (Cyrillic script)	астуријански
      Serbian (Cyrillic script)	астуријски
      Serbian (Cyrillic script)	астурлеонски
      Serbian (Cyrillic script)	астуролеонски
      Lingua Franca Nova	asturian

    • +–  Annotation

      Property	Value
      is part of theme	Romance
      related term	Asturias
      parent	Asturo Leonése Cluster
      child	Astur Written
      child	Astur Spoken

    • +–  Collection membership

      Collection	Source identifier
      ISO 639-3 codes	ast
      ISO DIS-639-6 codes	ast

    • +–  Incoming relations

      Other defined meaning	Relation type
      Astur Written	parent
      Astur Spoken	parent
      Asturo Leonése Cluster	child

  • +–  Asturian: A person from Asturias, or of Asturian ancestry.

    • +–  Definition

      Language	Text
      English	A person from Asturias, or of Asturian ancestry.
      Castilian	Persona nacida u originaria de Asturias.

    • +–  Synonyms and translations

      Expression		Identical meaning?	Annotation
      Language	Spelling
      English	Asturian		Annotation » Property Value part of speech noun
      Castilian	asturiano		Annotation » Property Value hyphenation as·tu·ria·no part of speech noun grammatical gender masculine
      Castilian	asturiana		Annotation » Property Value hyphenation as·tu·ria·na part of speech noun grammatical gender feminine
      French	Asturien

  • +–  Asturian: Of or relating to Asturias, Asturians, or the Asturian language.

    • +–  Definition

      Language	Text
      English	Of or relating to Asturias, Asturians, or the Asturian language.
      Castilian	Perteneciente o relativo a Asturias, su gente o su lengua.

    • +–  Synonyms and translations

      Expression		Identical meaning?	Annotation
      Language	Spelling
      English	Asturian		Annotation » Property Value part of speech adjective
      French	asturien
      Castilian	asturiano		Annotation » Property Value hyphenation as·tu·ria·no part of speech adjective grammatical gender masculine
      Castilian	asturiana		Annotation » Property Value hyphenation as·tu·ria·na part of speech adjective grammatical gender feminine