As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Auge des Sturmes
- Language: German
| Language | Text |
|---|---|
| Bulgarian | Център на буря, около който вятърът се завихря. |
| Castilian | El centro de una tormenta, alrededor de la cual, el viento sopla. |
| Dutch | Het centrum van een storm, waar de wind omheen waait. |
| English | The centre of a storm, around which, the winds blow. |
| French | Le centre d'un cyclone, autour duquel le vent souffle |
| German | Das Zentrum eines Sturms, um das herum die Winde blasen. |
| Italian | Centro di una tempesta, attorno al quale i venti soffiano. |
| Kölsch | De Medde fun_ennem Shtorrem, woh_de Winnd dröm_röm jach. |
| Lombard | El cénter d'ün ciclun, inturna a che ul veent al bufa |
| Slovak | Stred búrky okolo ktorého fúkajú vetry. |
| Swedish | Den centrala del av en cyklon runt vilken vindarna rör sig |
| Expression | Annotation | ||
|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||
| Bavarian | Aug | show ▼hide ▲ | |
| Bulgarian | око | show ▼hide ▲ | |
| Castilian | ojo | show ▼hide ▲ | |
| Czech | oko | show ▼hide ▲ | |
| Dutch | oog | show ▼hide ▲ | |
| East Franconian | Aach | show ▼hide ▲ | |
| English | eye | show ▼hide ▲ | |
| French | œil | show ▼hide ▲ | |
| German | Auge | show ▼hide ▲ | |
| Italian | occhio | show ▼hide ▲ | |
| Japanese | 目 | show ▼hide ▲ | |
| ≈ | Kölsch | Medde | show ▼hide ▲ |
| Lombard | ögg | show ▼hide ▲ | |
| Lombard | öj | show ▼hide ▲ | |
| Portuguese | olho | show ▼hide ▲ | |
| Slovak | oko | show ▼hide ▲ | |
| Swedish | öga | show ▼hide ▲ | |
