| Language | Text |
|---|
| Castilian | Forma antigua de la lengua inglesa que fue hablada en partes de lo que actualmente es Inglaterra y Escocia meridional entre 450 y 1100. |
| Dutch | Een vroege vorm van het Engels dat werd gesproken in delen van wat is nu Engeland en het zuiden van Schotland. |
| English | An early form of the English language that was spoken in parts of what is now England and southern Scotland between 450 and 1100. |
| French | Ancienne forme de la langue anglaise qui était parlée dans des parties de ce qui est aujourd'hui l'Angleterre et le sud de l'Écosse entre 450 et 1100. |
| German | Ältere Form der englischen Sprache, die zwischen 450 und 1100 im heutigen Gebiet Englands und Südschottlands gesprochen wurde. |
| Serbian (Cyrillic script) | Рана верзија енглеског језика која се говорила у деловима данашње Енглеске и јужне Шкотске између 450. и 1100. године. |