Multiple meanings: Frau

From OmegaWiki

Jump to: navigation, search
Data-set selection
Community
UMLS
Swiss-Prot
  • +  Language: German

    • +  woman: An adult human member of the sex that produces ova and bears young.

      • +  Definition

        Language Text
        BulgarianЧовек в зряла възраст от пола, който произвежда яйца и ражда малки.
        EnglishAn adult human member of the sex that produces ova and bears young.
        FrenchMembre adulte de l'espèce humaine du sexe qui produit des ovules et donne naissance aux enfants.
        CastilianHumano adulto miembro del sexo que produce óvulos y pare a sus crías.
        DutchEen volwassen menselijk lid van de sekse die eicellen produceert en nageslacht baart.
        SwedishEn vuxen människa av det kön som producerar ägg och föder barn.
        SlovakDospelý človek pohlavia, ktoré tvorí vajíčka a rodí deti.
        ItalianEssere umano adulto membro del sesso che produce ovuli e che partorisce figli.
        GermanErwachsene, menschliche Angehörige des Geschlechts, das Eizellen produziert und Kinder gebärt.
        GreekΕνήλικας άνθρωπος του φύλου που παράγει ωάρια και φέρει μικρά.
        EsperantoPlenkreska homo apartenanta al tiu sekso kiu generas ovulojn kaj naskas infanojn.
        Serbian (Cyrillic script)Пунолетна, људска особа са оним полом, који плодове ствара и потомке рађа.
        Serbian (Latin script)Punoletna, ljudska osoba sa onim polom, koji plodove stvara i potomke rađa.
        KölschEn äwaahße Minsch med_däm Jeschlääsh, wat fö_jewöönlėsh Ëijzëlle en sesh waahße hät, un och de Pännds_op de Wälld_brengk.
        BretonEzel eus spesad mab-den en e oad gour, eus ar jener a brodu vielloù hag a c'han bugale.
        NovialAdulti homal membre del sexu kel produkte oves e partura infantes.
      • +  Synonyms and translations

        ExpressionIdentical meaning? Annotation
        Language Spelling
        GermanWeibsbild
        KölschWiihf
        KölschMöhn
        KölschMaddam
        KölschMamm
        Japanese
        Englishwoman
        Czechžena
        Danishkvinde
        GermanFrau
        Greekγυναίκα
        CastilianmujerAnnotation »
        Estoniannaine
        Basqueemakume
        Finnishnainen
        Frenchfemme
        Italiandonna
        Dutchvrouw
        Bokmålkvinne
        Polishkobieta
        Portuguesemulher
        Russianженщина
        Slovakžena
        Slovenianženska
        Swedishkvinna
        Neapolitanfémmena
        Neapolitanfemmena
        BulgarianженаAnnotation »
        Basqueandre
        Marathiबाइको
        Dutchdame
        GermanDame
        Dutchjuffrouw
        Dutchdoos
        Englishfemale
        Dutchgleuf
        Dutchgleufdier
        Dutchmevrouw
        Dutchvrouwmens
        Dutchvrouwspersoon
        Dutchwijf
        Mandarin (simplified)女性
        Mandarin (simplified)女人
        GermanWeib
        Hungarian
        GermanFrauenzimmer
        GermanWeibsperson
        Frenchmeuf
        Frenchgonzesse
        Frenchnana
        Frenchbonne femme
        Serbian (Cyrillic script)жена
        KölschFrouminsch
        KölschFrounßminsch
        KölschMäädshe
        KölschFrou
        KölschWeesh
        KölschMädche
        EsperantoVirino
        Tajikзан
        Serbian (Latin script)žena
        Irishbean
        Navajoasdzą́ą́
        Armenianկին
        Swahilimwanamke
        Manxben
        Toskgrua
        Georgianქალი
        Georgianდიაცი
        Volapükvom
        Hebrewאישה
        Hebrewרעיה
        Novialfema
        Bretonmaouez
        Eastern YiddishפֿרױAnnotation »
        Persianزن
        Arabicامرأة
        Interlinguafemina
        BavarianFrau
        Indonesianwanita
      • +  Annotation

        Property Value
        narrower termsister
        is part of themehuman being
      • +  Collection membership

        Collection Source identifier
        Swadesh list36
        OLPC Children's Dictionary
        Destination Italy
      • +  Incoming relations

        Other defined meaning Relation type
        feminismis part of theme
        Spaniardbroader term
        heroinebroader term
    • +  wife: A married woman.

      • +  Definition

        Language Text
        BulgarianОмъжена жена.
        EnglishA married woman.
        FrenchUne femme mariée.
        CastilianUna mujer casada.
        DutchEen getrouwde vrouw.
        SwedishEn gift kvinna.
        PolishZamężna kobieta.
        PortugueseUma mulher casada.
        BokmålEn gift kvinne.
        SlovakVydatá žena.
        FinnishAvioliitossa oleva nainen.
        GermanEine verheiratete Frau.
        GreekΓυναίκα παντρεμένη.
        Hebrewאישה נשואה, אשת-איש.
        LombardUna dona spusada.
        EsperantoEdziniĝinta virino.
        Serbian (Cyrillic script)Удата жена.
        Serbian (Latin script)Udata žena.
        KölschEn fohierodt Frounßminsch.
        BretonMaouez dimezet.
        NovialMarit fema.
      • +  Synonyms and translations

        ExpressionIdentical meaning? Annotation
        Language Spelling
        Lombarddona
        Hebrewרַעְיָה
        GermanEhegespons
        KölschWeesh
        KölschMöhn
        KölschEjejeshponß
        KölschWiev
        EnglishspouseAnnotation »
        KölschJeshponß
        GermanEhegesponst
        KölschAhl
        GermanFrau
        FrenchfemmeAnnotation »
        Dutchvrouw
        BulgarianженаAnnotation »
        EnglishwifeAnnotation »
        Dutchechtgenote
        GermanEhefrau
        GermanEhegattin
        GermanGattin
        CastilianesposaAnnotation »
        FrenchépouseAnnotation »
        Frenchmariée
        GermanGemahlin
        Swedishfru
        Swedishhustru
        Swedishmaka
        Dutchgemalin
        Neapolitanmugliera
        Lombardmijé
        Lombardfomna
        Lombardfona
        Lombardscjura
        Piedmontesefomna
        PortugueseesposaAnnotation »
        GermanWeib
        Slovakmanželka
        GermanEheweib
        Italianmoglie
        Serbian (Cyrillic script)жена
        Serbian (Cyrillic script)супруга
        KölschFrou
        KölschEjewief
        KölschJemohlin
        KölschJaddėn
        KölschJattin
        Esperantoedzino
        Greekσύζυγος
        KölschEjewiif
        GermanEhepartnerin
        Serbian (Latin script)žena
        Serbian (Latin script)supruga
        Finnishvaimo
        Eastern Mariвате
        Finnishaviovaimo
        Bokmålkone
        Armenianկին
        Russianжена
        Georgianცოლი
        Georgianმეუღლე
        CastiliancónyugeAnnotation »
        Swahilimke
        BulgarianсъпругаAnnotation »
        Polishżona
        Polishmężatka
        Novialmarita
        Bretongwreg
        Interlinguamarita
        Indonesianistri
      • +  Annotation

        Property Value
        is part of themerelation
        related termhusband
      • +  Collection membership

        Collection Source identifier
        Swadesh list40
      • +  Incoming relations

        Other defined meaning Relation type
        husbandrelated term
    • +  Mrs: Titre donnée à une femme adulte.