Multiple meanings: Hauptwort

From OmegaWiki

Jump to: navigation, search
Data-set selection
Community
UMLS
Swiss-Prot
  • +  Language: German

    • +  noun: A word that can be used to refer to a person, place, thing, quality, or ide...

      • +  Definition

        Language Text
        BulgarianДума, която се използва, за да се означи човек, място, нещо, качество или идея и която представлява част на речта. Може да служи за подлог или допълнение на даден глагол, например маса или компютър
        EnglishA word that can be used to refer to a person, place, thing, quality, or idea; a part of speech. It can serve as the subject or object of a verb. For example, a table or a computer.
        FrenchMot qui peut être utilisé pour se référer à une personne, un lieu, une chose, une qualité ou une idée ; partie du discours. Il peut servir comme sujet ou objet d'un verbe. Par exemple, une table ou un ordinateur.
        CastilianUna palabra que se utiliza para referirse a una persona, lugar, cosa o idea y es una parte de la oración. Puede servir como un sujeto o objeto de un verbo. Por ejemplo: mesa, ordenador, etc.
        DutchEen woord dat gebruikt kan worden om te verwijzen naar een persoon, plaats, ding, kwaliteit of idee; een onderdeel van de taal. Het kan gebruikt worden als onderwerp of lijdend voorwerp voor een werkwoord. Bijvoorbeeld een tafel of een computer.
        SwedishEtt ord som kan användas för att referera till en person, plats, sak, kvalitet eller idé; en ordklass. Det kan fungera som subjekt eller objekt till ett verb. Till exempel, ett bord eller en dator.
        PortuguesePalavra que se usa para se referir a uma pessoa, local, objecto ou ideia; uma classe lexical. Pode ser usado como sujeito ou objecto de um verbo. Por exemplo, uma mesa ou um computador.
        GermanWort, das eine Person, Sache oder Idee oder einen Ort bezeichnet, eine Wortart. Es kann Subjekt oder Objekt eines Verbs sein, zum Beispiel ein Tisch oder ein Computer.
        DanishEt ord som kan bruges for at henvise til en person, et sted, en ting, en egenskab eller en idé; en ordklasse. Det kan fungere som grundled (subjekt) eller genstandsled (objekt) til et navneord (substantiv).
        EsperantoVorto kiu povas esti uzata referante al ulo, ejo, aĵo, eco aŭ ideo; paroladero; o-vorto. Ĝi povas utili kiel subjekto aŭ objekto de verbo. Ekzemple : tablo, komputilo.
        PiedmonteseNa paròla ch'as peul dovresse për feje arferiment a na person-a, a 'n pòst, a na còsa, na qualità ò n'idèja; na part dël discors. A peul feje da soget ò da oget a 'n verb. Pr'esempi, na tàola ò 'n calcolator.
        BretonUr ger a c'hall bezañ implijet evit ober anv eus unan bennak, ul lec'h, un dra, ur perzh, pe ur mennozh bennak; ur rummenn-ger. Gallout a ra servijout da rener pe da renadenn ur verb. Da skouer, un daol pe un urzhiataer.
        NynorskEit ord som kan brukast for å visa til ein person, stad, ting, eigenskap eller idé; ein ordklasse. Det kan fungera som subjekt eller objekt til eit verb.
      • +  Synonyms and translations

        ExpressionIdentical meaning? Annotation
        Language Spelling
        EnglishnounAnnotation »
        Dutchzelfstandig naamwoord
        CastiliansustantivoAnnotation »
        Italiannome
        Hungarianfőnév
        GermanHauptwortAnnotation »
        Hebrewשם־עצם
        PortuguesesubstantivoAnnotation »
        Russianимя существительное
        FrenchsubstantifAnnotation »
        FrenchnomAnnotation »
        Greekουσιαστικόν
        Polishrzeczownik
        Esperantosubstantivo
        SwedishsubstantivAnnotation »
        Italiansostantivo
        Czechpodstatné jméno
        Arabicاسم
        Catalansubstantiu
        Mandarin (simplified)名词
        Mandarin (traditional)名詞
        Danishnavneord
        Estoniannimisõna
        Finnishsubstantiivi
        Idosubstantivo
        Korean명사
        Latvianlietvārds
        Slovakpodstatné meno
        Thaiนาม
        Vietnamesedanh từ
        EnglishsubstantiveAnnotation »
        Irishainmfhocal
        Japanese名詞
        GermanSubstantivAnnotation »
        Lingala (Latin)nkómbó
        Basqueizen
        Frisianhaadwurd
        Hindiसंज्ञा
        Icelandicnafnorð
        Indonesiankata benda
        BokmålsubstantivAnnotation »
        Romaniansubstantiv
        Slovenianpodstatné meno
        Teluguనామవాచకము
        Turkishisim
        DutchnomenAnnotation »
        DutchsubstantiefAnnotation »
        GermanNomenAnnotation »
        Nynorsksubstantiv
        Georgianარსებითი სახელი
        Bretonanv
        Bretonanv-kadarn
        Bulgarianсъществително име
        VolapüksubsatAnnotation »
        Persianاسم
        Eastern YiddishסובסטאַנטיווAnnotation »
        Piedmontesenòm
        Piedmontesesostantiv
        Interlinguasubstantivo
        Belarusianназоўнік
      • +  Class membership

        Class
        part of speech
      • +  Incoming relations

        Other defined meaning Relation type
        concrete nounbroader term
        abstract nounbroader term
        formal nounbroader term
        grammatical genderrelated term
Personal tools
Toolbox