As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:Novialo
- Language: Esperanto
| Language | Text |
|---|---|
| English | A constructed international auxiliary language (IAL) intended to facilitate international communication and friendship, without displacing anyone's native language. |
| French | Langue internationale auxiliaire construite dans le but de faciliter la communication internationale sans remplacer les langues maternelles. |
| Piedmontese | Na lenga artifissial antërnassional ch'a l'ha 'l but dë fé belfé la comunicassion antërnassional e l'amicissia, sensa pijeje 'l pòst a le lenghe mari. Anventà dël lenghìsta danèis Otto Jespersen dël 1928. |
| Novial | Konstruktet international auxiliari lingue konstruktet da dani linguiste Otto Jespersen in li yare 1928. |
| Kotava | Vegedunava (IAL) reduyuna bak 1928 gan Otto Jespersen avopik. |
| Expression | Annotation | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||
| Serbian (Latin script) | novial | ||||||
| Kotava | Novialava | ||||||
| Piedmontese | novial | ||||||
| Novial | novial | ||||||
| Urdu | نوویال | ||||||
| Thai | ภาษาโนเวียล | ||||||
| Finnish | novial | ||||||
| Serbian (Cyrillic script) | новиал | ||||||
| Slovenian | novial | ||||||
| Belarusian | навіяль | ||||||
| Russian | новиаль | ||||||
| Portuguese | novial | ||||||
| Polish | novial | ||||||
| Bokmål | novial | ||||||
| Japanese | ノヴィアル | ||||||
| Maltese | Novial | ||||||
| Italian | novial | ||||||
| Interlingue | Novial | ||||||
| Interlingua | Novial | ||||||
| Ido | Novial | ||||||
| Korean | 노비알 | ||||||
| French | novial | ||||||
| Castilian | novial | ||||||
| Estonian | noviaal | ||||||
| Danish | novial | ||||||
| Welsh | Novial | ||||||
| Arabic | نوفيال | ||||||
| Afrikaans | Novial | ||||||
| Frisian | Novial | ||||||
| Dutch | Novial | ||||||
| German | Novial | ||||||
| English | Novial | show ▿hide ▵
| |||||
| Property | Value |
|---|---|
| parent | Constructed Romance |
| is written in the | Roman alphabet |
| created by | Otto Jespersen |
| Wikidata ID | q36738 |
| Collection | Source identifier |
|---|---|
| ISO 639-3 codes | nov |
| ISO 639-6 codes | nov |
| related to | Relation type |
|---|---|
| Constructed Romance | child |