As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:Panzen
Jump to: navigation, search
- Language: German
- ▶▼[Edit]belly: The lower part of the front of the torso (or a comparable part of an animal), confined by the upper side by the midriff and the lowerside by the pelvis. Contains the intestines.
- ▶▼ Definition
Language Text Breton Rann izelañ ar brusk (pe eus ul lodenn damheñvel en ul loen), lec'hiet etre al lienenn hag al lestr, hag a zalc'h ar bouzelloù. Castilian Parte más baja del frente del tronco (o de una parte similar en un animal), ubicada entre el diafragma y la pelvis. Continene los intestinos. Dutch Het onderste deel van de voorkant van de romp van mens (of vergelijkbaar deel bij dier), van boven begrenst door het middenrif en van onderen door de bekkengordel. Bevat de ingewanden. English The lower part of the front of the torso (or a comparable part of an animal), confined by the upper side by the midriff and the lowerside by the pelvis. Contains the intestines. French Partie la plus basse du devant du torse (ou une partie similaire chez un animal), limitée au dessus par le diaphragme et en dessous par le bassin. Il contient les intestins. German Der Unterteil des menschlichen Torso oder der entsprechende Teil beim Tier, oben durch das Zwerchfell begrenzt und unten durch den Beckengürtel. Enthält die Gedärme. Kölsch Dä ungere Dëijl fun ennem Minsch singem Lief (oohne de Ärm un Bëijn) oddo dä sëlleve Dëijl bëij_ennem Dier - fun bovve bejränz fum Zwershfäll, un fun onge fun de Knoche fum Bäkke. Do sen de Därrem dren. Novial Li plu basi parte del fronte del torso (o de simil parte de animal), limitat fro subu dal pelvise e fro supru dal diafragme. Lu kontena li intestines. Piedmontese Part bassa dël dadnans dël tronch dla person-a (ò pura dla bes-cia), ciapà antrames al diaframa (dadzora) e al bassin. As ten andrinta le buele. Swedish Den lägre delen av överkroppens framsida (eller motsvarande del på ett djur), begränsad uppåt av mellangärdet och nedåt av bäckenet. Innehåller tarmarna. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Afrikaans buik Arabic بطن Arabic جوف Armenian որովայն Armenian փոր Bainouk-Gunyaamolo bujero Basque abdomen Basque sabel Basque sabelalde Bokmål buk Bokmål mage Breton kof Breton stomog Breton tor Bulgarian корем Castilian abdomen show ▿hide ▵ Property Value hyphenation ab·do·men word class substantive grammatical gender masculine Castilian barriga show ▿hide ▵ Property Value hyphenation ba·rri·ga word class substantive grammatical gender feminine Castilian vientre show ▿hide ▵ Property Value hyphenation vien·tre word class substantive grammatical gender feminine Catalan abdomen Catalan buc Catalan panxa Catalan ventre Chamicuro sye'ki Cherokee ᎤᏍᏉᎵ Czech břicho Danish bug Dutch abdomen Dutch buik Dutch onderbuik Eastern Yiddish בױך show ▿hide ▵ Property Value IPA bɔjx English abdomen show ▿hide ▵ Property Value word class substantive English belly show ▿hide ▵ Property Value word class substantive English stomach show ▿hide ▵ Property Value word class substantive English venter Esperanto ventro show ▿hide ▵ Property Value grammatical property prenominal Finnish maha French abdomen French bedon French bide French brioche French estomac French panse French ventre Frisian bûk Georgian მუცლის ღრუ German Abdomen show ▿hide ▵ Property Value word class substantive grammatical gender neuter gender German Bauch show ▿hide ▵ Property Value word class substantive grammatical gender masculine German Plauze show ▿hide ▵ Property Value word class substantive grammatical gender feminine German Ranzen German Unterleib show ▿hide ▵ Property Value word class substantive grammatical gender masculine German Wampe German Wanst Greek κοιλιά Haitian Creole French anbavant Hebrew בטן Hungarian has Ido abdomino Ido ventro Indonesian perut Interlingua abdomine Italian addome Italian pancia Japanese 腹 Japanese 腹部 Khmer ពោះ Korean 배 Korean 복 Kölsch Buch show ▿hide ▵ Property Value word class substantive Kölsch Ůngerlief Latin abdomen Latvian vēders Lingala libumu Lingua Franca Nova adomen Luganda olubuto Luxembourgish Ënnerläif Macedonian мев Macedonian стомак Maltese żaqq Mandarin (simplified) 肚 Mandarin (simplified) 肚子 Mandarin (simplified) 腹 Mandarin (simplified) 腹部 Mandarin (traditional) 肚 Mandarin (traditional) 肚子 Mandarin (traditional) 腹 Mandarin (traditional) 腹部 Manx bolg Min Nan (POJ) pak Min Nan (POJ) pak-tó͘ Mpongwe iwuwu Navajo abid Neapolitan panza Novial abdomene Novial stomake Novial ventre Persian شکم Piedmontese bëddra Piedmontese pansa Polish brzuch Poqomchi' pam Portuguese abdómen Portuguese barriga Romanian abdomen Romanian burtă Russian живот Slovak brucho Swedish buk show ▿hide ▵ Property Value word class substantive grammatical gender common gender Swedish mage show ▿hide ▵ Property Value word class substantive grammatical gender common gender Tabasco Chontal nɨk Thai พุง Turkish karın Ukrainian живіт Vietnamese bụng Volapük bälid Xârâcùù pwé - ▶▼ Semantic annotations
- ▶▼ Class membership
Class body part - ▶▼ Collection membership
Collection Source identifier GEneral Multilingual Environmental Thesaurus Swadesh list 85 OLPC Children's Dictionary Mapping 1fe7c87a-9ebf-102a-a03d-00137254351f - ▶▼ Incoming relations
related to Relation type ventral related term torso meronym belly button holonym
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:Panzen"
