As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Rhinelandic Regiolect
Jump to: navigation, search
- Language: English
- ►▼ Rhinelandic Regiolect[Edit] : The regional variety of German spoken in the Rhineland in Germany, which is approximately the former Prussian Rhine Province, or the West half of todays federal state North Rhine-Westphalia plus the North half of todays federal state Rhinland-Palatinate. It is both related to modern Standard German, and the various rather diverse hereditary local languages, and at the same time clearly distinct from either.
- ►▼ Definition
Language Text English The regional variety of German spoken in the Rhineland in Germany, which is approximately the former Prussian Rhine Province, or the West half of todays federal state North Rhine-Westphalia plus the North half of todays federal state Rhinland-Palatinate. It is both related to modern Standard German, and the various rather diverse hereditary local languages, and at the same time clearly distinct from either. French Variété régionale de l'allemand parlé en Rhénanie en Allemagne, qui est approximativement l'ancienne province prussienne du Rhin, ou la moitié ouest de l'actuel État fédéral de Rhénanie-du-Nord-Westphalie plus la moitié nord de l'actuel État fédéral de Rhénanie-Palatinat. German Die regionale Varietät des Deutschen, die im Rheinland gesprochen wird, was ungefähr der vormaligen Rheinprovinz Preußens entspricht oder heute der Westhälfte Nordrheinwestfalens und der Nordhälfte von Rheinland-Pfalz. Es ist zwischen dem modernen Standarddeutschen und den vielen unterschieldlichen örtlichen Dialekten angesiedelt, beiden ähnlich, aber auch klar unterschieden. Kölsch Dat Deutsch uß dä Rejohn aam Rhing, di en ätwa de vörmohlejje Rhingprovinz vun de Preuße ußmäht, hük en deutsch Bundesländer ußjedrögg et wäßßlejje hallve Noodrhing-Wäfahle un ed nöödlejje hallve Rhingland-Palz. Di Schprohch es zwesche em huhdeutsche Schtandadd un de ville einzel ä'ärvte Dijaläkte vun de Ööd un ongerscheid sesch kloh vun dänne. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling English Rhenish show ▼hide ▲ English Rhineland Regiolect show ▼hide ▲ English Rhinelandic show ▼hide ▲ French dialecte rhénan show ▼hide ▲ German Hochdeutsch mit Knubbeln show ▼hide ▲ German Rheinisch show ▼hide ▲ German Rheinische Sprache show ▼hide ▲ German Rheinischer Regiolekt show ▼hide ▲ German Rheinländisch show ▼hide ▲ German rheinische Umgangssprache show ▼hide ▲ German rheinisches Deutsch show ▼hide ▲ Kölsch Hochdeutsch met Knubbele show ▼hide ▲ Kölsch Reijnesch show ▼hide ▲ Kölsch Rheinesch show ▼hide ▲ Kölsch Rheinisch show ▼hide ▲ Rhenish Hochdeutsch mit Knubbeln show ▼hide ▲ Rhenish Rheinesch show ▼hide ▲ Rhenish Rheinisch show ▼hide ▲ Rhenish Rheinländisch show ▼hide ▲ Rhenish rheinische Umgangssprache show ▼hide ▲ - ►▼ Semantic annotations
Property Value is spoken in Rhineland is written in the Roman alphabet Wikidata ID Q2147820 - ►▼ Class membership
Class language - ►▼ Collection membership
Collection Source identifier ISO 639-3 codes de-rheinla
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:Rhinelandic_Regiolect"
