As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:Schleuse
Jump to: navigation, search
- Language: German
- ▶▼ Definition
Language Text Bulgarian Вертикална плъзгаща се врата или клапа за регулиране потока вода в канал или резервоар. English Vertical sliding gate or valve to regulate the flow of water in a channel or lock. French Porte coulissant verticalement, ou valve, permettant de réguler le flux d'eau dans un canal. Slovenian Navpična premična vrata ali zaklopka za urejanje vodotoka v kanalu oziroma zapornici. Polish pionowa, opuszczana brama lub zastawka regulująca przepływ wody w kanale lub śluzie Interlingua Porta o valvula vertical glissante pro regular le fluxo del aqua in un canal. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Language Spelling Interlingua esclusa Bulgarian шлюз Bulgarian бент Basque ataska Basque uhate Basque konporta Swedish sluss Slovenian zapornica Slovak stavidlo Russian шлюз Portuguese açudes Polish śluza Bokmål sluse Dutch sluis Italian paratoia piana Hungarian zsilip French écluse Finnish sulku Estonian reguleerlüüs Castilian compuerta Greek υδατοφράκτης Danish sluse Czech komora plavební English sluice - ▶▼ Semantic annotations
Property Value part of theme building - ▶▼ Collection membership
- ▶▼[Edit]canal lock: A chamber with gates on both ends connecting two sections of a canal or other waterway, to raise or lower the water level in each section. (Source: MGH)
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation Schleu·se Wikipedia article Schleuse word class substantive grammatical gender feminine - ▶▼ Definition
Language Text Bulgarian Камера с врати от двата края, свързваща две секции от канал или друг воден път, за повишаване или понижаване нивото на водата във всяка от секциите. English A chamber with gates on both ends connecting two sections of a canal or other waterway, to raise or lower the water level in each section. (Source: MGH) Slovenian Komora, kjer je prostor zagrajen z obeh strani in povezuje oba konca prekopa ali katerekoli vodne poti, v katerem se po sekcijah dviga ali spušča nivo vode. (Vir: MGH) Polish urządzenie (szczelna komora) umożliwiające komunikację między dwoma zbiornikami o różnych poziomach wody - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Portuguese eclusa Bulgarian шлюз на канал Italian chiusa Swedish sluss Slovak plavebná komora Dutch kanaalsluis Hungarian csatornazsilip Finnish kanavan sulku Basque esklusa Estonian kanalilüüs Castilian esclusa Greek δεξαμενή ανύψωσης σε διώρυγα German Kanalschleuse show ▿hide ▵ Property Value hyphenation Ka·nal·schleu·se Wikipedia article Schleuse word class substantive grammatical gender feminine English canal lock Slovenian zapornica Russian шлюз Polish śluza Bokmål sluse French écluse show ▿hide ▵ Property Value word class substantive grammatical gender feminine Danish sluse Czech komora plavební - ▶▼ Semantic annotations
Property Value part of theme building - ▶▼ Collection membership
- ▶▼[Edit]lock: A segment of a canal or other waterway enclosed by gates, used for raising and lowering boats between levels.
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation Schleu·se word class substantive grammatical gender feminine - ▶▼ Definition
Language Text English A segment of a canal or other waterway enclosed by gates, used for raising and lowering boats between levels. French Un segment de canal ou autre cours d'eau, délimité par des portes, utilisé pour amener les bateaux d'un niveau d'eau à un autre. Castilian Segmento de un canal u otra vía acuática encerrado entra puertas, usado para hacer subir o bajar el nivel del agua en donde flotan barcos. Dutch Stuk kanaal of andere waterweg ingesloten door poorten in gebruik om vaartuigen hoger of lager te laten liggen tussen de niveaus. Breton Darn eus ur ganol pe eus un dourhent all serret dre zorioù, hag a dalvez da ziskenn pe da sevel listri eus an eil live d'egile. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Breton skluz Flemish sas Ukrainian шлюз Estonian lüüs Catalan resclosa Arabic هويس Esperanto kluzo Georgian რაბი Portuguese eclusa Czech zdymadlo Italian chiusa English lock show ▿hide ▵ Property Value word class substantive Swedish sluss Castilian esclusa show ▿hide ▵ Property Value hyphenation es·clu·sa word class substantive grammatical gender feminine Dutch sluis French écluse show ▿hide ▵ Property Value word class substantive - ▶▼ Semantic annotations
Property Value Wikidata ID q105731 - ▶▼ Collection membership
Collection OLPC Children's Dictionary OpenStreetMap
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:Schleuse"
