As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:Schwarzer
- Language: German
| Property | Value |
|---|---|
| hyphenation | Schwar·zer |
| word class | substantive |
| grammatical gender | masculine |
| Language | Text |
|---|---|
| Castilian | Un hombre Afroamericano. |
| Dutch | Een Afro-Amerikaan. |
| English | An African-American male. |
| Finnish | Afroamerikkalainen mies. |
| French | Homme afro-américain. |
| German | Ein afro-amerikanischer Mann. |
| Italian | Un uomo afro-americano. |
| Portuguese | Um homem afro-americano. |
| Expression | Annotation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||||||
| ≈ | Castilian | hermano | show ▿hide ▵
| ||||||||
| Dutch | broeder | ||||||||||
| English | African-American | ||||||||||
| English | Black | ||||||||||
| English | brother | show ▿hide ▵
| |||||||||
| English | nigger | ||||||||||
| French | frère | show ▿hide ▵
| |||||||||
| Georgian | აფროამერიკელი | ||||||||||
| Georgian | ზანგი | ||||||||||
| Georgian | შავკანიანი | ||||||||||
| German | Afroamerikaner | show ▿hide ▵
| |||||||||
| German | Neger | show ▿hide ▵
| |||||||||
| Italian | fratello | ||||||||||
| Portuguese | mano | show ▿hide ▵
| |||||||||
| Language | Text |
|---|---|
| Castilian | Persona de piel negra que viene de África o de ancestros africanos. |
| Dutch | Een persoon met donkere huid die uit Afrika komt (of wiens voorouders uit Afrika komen). |
| English | A person with dark skin who comes from Africa (or whose ancestors came from Africa). |
| French | Personne à la peau sombre qui vient d'Afrique, ou dont les ancêtres viennent d'Afrique. |
| German | Eine Person dunkler Hautfarbe, die aus Afrika kommt (oder deren Vorfahren aus Afrika kommen). |
| Expression | Annotation | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||
| Castilian | negro | show ▿hide ▵
| |||||
| Dutch | neger | ||||||
| Dutch | zwarte | ||||||
| English | Black | ||||||
| English | Black person | ||||||
| English | Negro | ||||||
| English | Negroid | ||||||
| English | black | ||||||
| English | blackamoor | ||||||
| French | black | ||||||
| French | noir | ||||||
| Georgian | ზანგი | ||||||
| Georgian | შავკანიანი | ||||||
| ≈ | German | Schwarze | |||||
| Mpongwe | onombe | ||||||
| Punu | mounômbi | ||||||
| Réunion Creole | kaf | ||||||
| Tamasheq | kuwlen | ||||||