Multiple meanings: aangifte

From OmegaWiki

• +–  Language: Dutch

  • +–  notification: Information concerning a fact, actually communicated to a person by an auth...

    • +–  Definition

      Language	Text
      Bulgarian	Информация относно факт, действително предадена на лице от оторизирано такова.
      English	Information concerning a fact, actually communicated to a person by an authorized person. (Source: BLACK)
      Slovenian	Informacija, ki zadeva dejstvo in jo posamezniku sporoči pooblaščena oseba. (Vir: BLACK)
      Polish	informacja o zdarzeniu przekazywana najczęściej drogą oficjalną

    • +–  Synonyms and translations

      Expression		Identical meaning?
      Language	Spelling
      Hungarian	értesítés
      English	notification
      Bulgarian	нотификация
      Czech	sdělení
      Danish	notifikation
      German	Meldung
      Greek	κοινοποίηση/αναγγελία/ειδοποίηση
      Castilian	notificación
      Estonian	teade, teadaanne
      Basque	jakinarazpen
      Finnish	ilmoitus, tiedotus; ilmoittaminen
      French	notification
      Italian	notifica (azione)
      Dutch	aangifte
      Bokmål	notifikasjon
      Polish	powiadomienie
      Portuguese	notificação
      Russian	уведомление
      Slovak	hlásenie
      Slovenian	obvestilo, prijava, notifikacija
      Swedish	delgivning

    • +–  Annotation

      Property	Value
      is part of theme	legislation
      broader term	judicial system
      narrower term	prior notification for hazardous waste transport

    • +–  Collection membership

      Collection
      GEneral Multilingual Environmental Thesaurus

    • +–  Incoming relations

      Other defined meaning	Relation type
      prior notification for hazardous waste transport	broader term
      judicial system	narrower term