Multiple meanings: aantasting van de ozonlaag
From OmegaWiki
Jump to: navigation, search
| Data-set selection |
|---|
| Community |
| UMLS |
| Swiss-Prot |
+– Language: Dutch
+– ozone layer depletion: The fragile shield of ozone is been damaged by chemicals released on earth....
+– Definition
Language Text Bulgarian Крехкият озонов щит се уврежда от някои химически вещества, изпускани от земята. Основните озоноразрушаващи вещества са хлорфлуоровъглеродите, използвани в хладилници, в аерозоли и като почистващи препарати в много промишлености, както и халоните, използв English The fragile shield of ozone is been damaged by chemicals released on earth. The main chemicals that are depleting stratospheric ozone are chlorofluorocarbons which are used in refrigerators, aerosols, and as cleaners in many industries, and halons, which are used in fire extinguishers. The damage is caused when these chemicals release highly reactive forms of chlorine and bromine. Over the past 30 years ozone levels over parts of Antarctica have dropped by almost 40% during some months and a "hole" in ozone concentrations is clearly visible in satellite observations. (Source: WRIGHT) Castilian El frágil escudo protector de ozono es dañado por los productos químicos lanzados en la tierra. Los productos químicos principales que están agotando el ozono estratosférico son los gases clorofluorocarbonados que se utilizan en los refrigeradores, aerosoles, y como limpiadores en muchas industrias, y los halones, que se utilizan en extintores. Se causa el daño cuando estos productos químicos lanzan formas altamente reactivas de clorina y de bromo. Durante los últimos 30 años los niveles del ozono de la antártida han caído en casi 40% durante algunos meses y un "agujero" en concentraciones del ozono es claramente visible en observaciones basadas en satélites. Slovenian Krhek ozonski ščit, poškodovan zaradi kemikalij, ki se sproščajo na zemlji. Glavne kemikalije, ki uničujejo stratosferski ozon, so klorofluoroogljikovodiki. Uporabljajo se v hladilnikih, razpršilih, kot čistila v mnogih proizvodnjah, in halon, ki se uporablja v gasilnih aparatih. Škoda je povzročena, ko te kemikalije sprostijo visoko reaktivne oblike klora in broma. V zadnjih 30 letih se je ozonska plast nad Antarktiko zmanjšala med nekaterimi meseci za skoraj 40% in "luknja" v ozonski plasti je jasno vidna s satelitskimi opazovanji. (Vir: WRIGHT) Polish delikatna osłona ozonowa niszczona jest przez substancje chemiczne uwalniane na ziemi; są to głównie chlorofluorowęglowodory wykorzystywane w chłodziarkach, aerozole oraz czynniki czyszczące +– Synonyms and translations
Expression Identical meaning? Language Spelling English ozone layer depletion Bulgarian разрушаване на озоновия слой Danish reduktion af ozonlaget German Abbau der Ozonschicht Greek εξασθένηση (εξάντληση) της στιβάδας του όζοντος Castilian agotamiento de capa de ozono Estonian osoonikihi kahanemine (hõrenemine), osoonikadu Basque ozono-geruzaren urritze; ozonosferaren urritze Finnish otsonikerroksen tuhoutuminen French appauvrissement de la couche d'ozone Hungarian ózonréteg elvékonyodása Italian distruzione dello strato di ozono Dutch aantasting van de ozonlaag Bokmål nedbryting av ozonlaget Polish zubożenie warstwy ozonowej Portuguese redução da camada de ozono Russian разрушение озонового слоя Slovak redukcia ozónovej vrstvy Slovenian tanjšanje ozonske plasti Swedish uttunning av ozonskiktet Czech poškození ozónové vrstvy +– Annotation
+– Collection membership
Collection GEneral Multilingual Environmental Thesaurus +– Incoming relations
Other defined meaning Relation type stratospheric ozone depletion broader term global warming narrower term ozone depletion potential related term
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:aantasting_van_de_ozonlaag"
