As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
aastapäev
- Language: Estonian
| Language | Text |
|---|---|
| Breton | Deiziad m'eo c'hoarvezet tra pe dra en ur bloavezh bennak. |
| Castilian | Fecha en la cual ocurrió un evento en un año anterior. |
| English | The date on which an event occurred in some previous year. |
| French | Date à laquelle un évènement s'est produit dans une année antérieure. |
| Italian | La data in cui si è verificato un evento in qualche anno precedente. |
| Expression | Annotation | ||
|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||
| Arabic | ذكرى سنوي | show ▼hide ▲ | |
| Basque | urteurren | show ▼hide ▲ | |
| Breton | deiz-ha-bloaz | show ▼hide ▲ | |
| Castilian | aniversario | show ▼hide ▲ | |
| Catalan | anual | show ▼hide ▲ | |
| Croatian | godišnjica | show ▼hide ▲ | |
| Czech | výročí | show ▼hide ▲ | |
| Danish | årsdag | show ▼hide ▲ | |
| Dutch | verjaardag | show ▼hide ▲ | |
| English | anniversary | show ▼hide ▲ | |
| Esperanto | datreveno | show ▼hide ▲ | |
| Finnish | vuosipäivä | show ▼hide ▲ | |
| French | anniversaire | show ▼hide ▲ | |
| Galician | aniversario | show ▼hide ▲ | |
| Georgian | წლისთავი | show ▼hide ▲ | |
| German | Jahrestag | show ▼hide ▲ | |
| Hungarian | évforduló | show ▼hide ▲ | |
| Italian | anniversario | show ▼hide ▲ | |
| Italian | ricorrenza | show ▼hide ▲ | |
| Khmer | ថ្ងៃបុណ្យខួប | show ▼hide ▲ | |
| Latvian | gadadiena | show ▼hide ▲ | |
| Mandarin (simplified) | 周年 | show ▼hide ▲ | |
| Moldavian | аниверсаре | show ▼hide ▲ | |
| Persian | سالگرد | show ▼hide ▲ | |
| Portuguese | aniversário | show ▼hide ▲ | |
| Russian | годовщина | show ▼hide ▲ | |
| Slovak | výroèie | show ▼hide ▲ | |
| Slovenian | obletnica | show ▼hide ▲ | |
| Ukrainian | рiчниця | show ▼hide ▲ | |
| Xhosa | isikhumbuzo | show ▼hide ▲ | |
