As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.

accudatief

Jump to: navigation, search
  •  Language: Dutch
      •  objectief[Edit] : A grammatical case that historically developed from a convergence of dative and akkusative into one, being found in a variety of languages, such as Dutch, the Metrolekt of Berlin, many Low Franconian, Low German and East Middle German languages; the grammatical form of a nomen, pronomen, or adjective being the direct or indirect object of a verb, or part of such an object; being used in said languaages to both the objects to which something is given as well as the objects to which, or with which, something is done.
        •  Definition
          LanguageText
          CastilianCaso gramatical que se desarrolla históricamente a partir de una convergencia de dativo y acusativo en uno solo, que se encuentra en una variedad de idiomas, como el holandés, el Metrolekt de Berlín, otras lenguas germánicas.
          EnglishA grammatical case that historically developed from a convergence of dative and akkusative into one, being found in a variety of languages, such as Dutch, the Metrolekt of Berlin, many Low Franconian, Low German and East Middle German languages; the grammatical form of a nomen, pronomen, or adjective being the direct or indirect object of a verb, or part of such an object; being used in said languaages to both the objects to which something is given as well as the objects to which, or with which, something is done.
          GermanEin grammatischer Fall, der historisch gesehen durch den Zusammenfall von Dativ und Akkusativ entstanden ist und in verschiedenen Sprachen vorkommt, so zum Beispiel im Niederländischen, im Berlinischen, in vielen niederfränkischen, niederdeutschen und ostmitteldeutschen Varietäten; die grammatische Form eines Nomens, Pronomens oder Adjektivs, die ausdrückt, dass es das direkte oder indirekte Objekt eines Verbs ist oder ein Teil davon; sie wird in diesen Sprachen sowohl verwendet, um das Nomen zu kennzeichnen, dem etwas gegeben wird, als auch, um das Nomen zu kennzeichnen, dem etwas geschieht.
          KölschFall (us de Jrammatek), dä sesch uß em Zosammekumme vum Dattiv un vum Akkusatiev en en jemeinsame Form erjovve hät, dä fengk mer em Holländwesch un ander neederfränkesche Shprooche, em Berliinesche, en vill plattdeutsche un oßmeddeldeutsche Shprooche; dä es de jrammatesche Forrem vun enem Houpwoot, wat e jrammatesch Objäk (diräk udder om de Eck) es vun enem Woot, wat e Donn ußdröck, udder ene Deil vun esu enem Objäk; en dänne Shprooche weedt_e för Objäkte jebruch, di jet krijje udder (met/aan) dänne jet jedonn weedt.
        •  Synonyms and translations
          ExpressionAnnotation
          LanguageSpelling
           Dutchobjectiefshow ▼
           GermanAkkudativshow ▼
           GermanObjektfallshow ▼
           GermanObjektivshow ▼
        •  Semantic annotations
        •  Class membership
        •  Incoming relations
          Related toRelation type
          grammatical casehyponym