acelerar

•  Other languages:AsturianGalicianPortuguese
  
  Language: Castilian
  • • Verb
    • ►▼ hurry[Edit] : To speed up the rate of doing something.
      • ►▼ Lexical annotations

        Property	Value
        hyphenation	a·ce·le·rar
        word class	verb

      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Aumentar la velocidad en la que algo se hace.
        English	To speed up the rate of doing something.
        Finnish	Nopeuttaa jonkin asian tekemistä.
        French	Augmenter la vitesse pour faire quelque chose.
        Italian	Aumentare la velocità nella quale si fa qualcosa.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Castilian	apresurar	show ▼hide ▲
        	Castilian	apurar	show ▼hide ▲
        	Dutch	opjagen	show ▼hide ▲
        	Dutch	versnellen	show ▼hide ▲
        	English	hurry	show ▼hide ▲
        	Finnish	kiirehtiä	show ▼hide ▲
        	French	accélérer	show ▼hide ▲
        	Georgian	აჩქარება	show ▼hide ▲
        	Georgian	დაჩქარება	show ▼hide ▲
        	German	eilen	show ▼hide ▲
        	Italian	affrettarsi	show ▼hide ▲
        	Portuguese	apressar-se	show ▼hide ▲

      • ►▼ Collection membership

        Collection
        OLPC Children's Dictionary
        General Dictionary

    • ►▼ speed up[Edit] : To go faster.
      • ►▼ Lexical annotations

        Property	Value
        example sentence	Me gusta acelerar en las rectas.
        word class	verb

      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Ir más rápido.
        English	To go faster.
        French	Aller plus vite.
        German	Schneller werden
        Italian	Diventare veloce.
        Portuguese	Ir mais rápido.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Dutch	versnellen	show ▼hide ▲
        	English	accelerate	show ▼hide ▲
        	English	speed up	show ▼hide ▲
        	French	accélérer	show ▼hide ▲
        	Georgian	აჩქარება	show ▼hide ▲
        	German	beschleunigen	show ▼hide ▲
        	Italian	accelerare	show ▼hide ▲
        	Mandarin (simplified)	加大油门	show ▼hide ▲
        	Mandarin (simplified)	加快	show ▼hide ▲
        	Mandarin (simplified)	加油	show ▼hide ▲
        	Mandarin (simplified)	加速	show ▼hide ▲
        	Mandarin (simplified)	开大油门	show ▼hide ▲
        	Mandarin (traditional)	加大油門	show ▼hide ▲
        	Mandarin (traditional)	加快	show ▼hide ▲
        	Mandarin (traditional)	加油	show ▼hide ▲
        	Mandarin (traditional)	加速	show ▼hide ▲
        	Mandarin (traditional)	開大油門	show ▼hide ▲
        	Min Nan (POJ)	ka-sok	show ▼hide ▲
        	Min Nan (simplified)	加速	show ▼hide ▲
        	Min Nan (traditional)	加速	show ▼hide ▲
        	Novial	akselera	show ▼hide ▲
        	Portuguese	acelerar	show ▼hide ▲
        	Tamil	துரிதப்படுத்து	show ▼hide ▲

      • ►▼ Collection membership

        Collection
        OLPC Children's Dictionary
        General Dictionary

    • ►▼ speed up[Edit] : To make faster.
      • ►▼ Lexical annotations

        Property	Value
        example sentence	Voy a cambiar de conexión Internet para acelerar la subida de páginas Web.
        hyphenation	a·ce·le·rar
        word class	verb

      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Hacer más rápido.
        Dutch	Het sneller laten gaan.
        English	To make faster.
        French	Rendre plus rapide.
        German	Etwas schneller machen
        Italian	Fare più veloce.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Dutch	accelereren	show ▼hide ▲
        	Dutch	versnellen	show ▼hide ▲
        	English	accelerate	show ▼hide ▲
        	English	speed up	show ▼hide ▲
        	French	accélérer	show ▼hide ▲
        	Georgian	აჩქარება	show ▼hide ▲
        	Georgian	დაჩქარება	show ▼hide ▲
        	German	beschleunigen	show ▼hide ▲
        	Italian	accelerare	show ▼hide ▲
        	Italian	velocizzare	show ▼hide ▲
        	Novial	akselera	show ▼hide ▲
        	Novial	plurapidisa	show ▼hide ▲
        	Portuguese	acelerar	show ▼hide ▲
        	Russian	ускорьтесь	show ▼hide ▲

      • ►▼ Collection membership

        Collection
        OLPC Children's Dictionary
        General Dictionary

      • ►▼ Incoming relations

        Related to	Relation type
        atom smasher	related term

    • ►▼ speed[Edit] : To move faster.
      • ►▼ Lexical annotations

        Property	Value
        hyphenation	a·ce·le·rar
        word class	verb

      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Hacer ágil.
        English	To move faster.
        Italian	Aumentare la velocità, farsi più rapido.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Castilian	agilizar	show ▼hide ▲
        	Castilian	apresurar	show ▼hide ▲
        	English	accelerate	show ▼hide ▲
        	English	quicken	show ▼hide ▲
        	English	speed	show ▼hide ▲
        	English	speed up	show ▼hide ▲
        	French	accélérer	show ▼hide ▲
        	French	rendre agile	show ▼hide ▲
        	Italian	accelerare	show ▼hide ▲
        	Italian	affrettarsi	show ▼hide ▲
        	Italian	snellirsi	show ▼hide ▲
        	Italian	velocizzarsi	show ▼hide ▲
        	Portuguese	agilizar	show ▼hide ▲

      • ►▼ Collection membership

        Collection
        General Dictionary

    • ►▼ speed[Edit] : To cause to move faster.
      • ►▼ Lexical annotations

        Property	Value
        word class	verb

      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Hacer avanzar más rápido.
        English	To cause to move faster.
        French	Faire se déplacer plus rapidement.
        Italian	Imporre un aumento di velocità.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Arabic	تسريع	show ▼hide ▲
        	Armenian	արագացնել	show ▼hide ▲
        	Asturian	acelerar	show ▼hide ▲
        	Belarusian	паскара́ць	show ▼hide ▲
        	Belarusian	паско́рыць	show ▼hide ▲
        	Bokmål	akselerere	show ▼hide ▲
        	Bulgarian	ускоря́вам	show ▼hide ▲
        	Castilian	aligerar	show ▼hide ▲
        	Castilian	apresurar	show ▼hide ▲
        	Castilian	apurar	show ▼hide ▲
        	Castilian	urgir	show ▼hide ▲
        	Catalan	accelerar	show ▼hide ▲
        	Czech	zrychlit	show ▼hide ▲
        	Czech	zrychlovat	show ▼hide ▲
        	Danish	accelerere	show ▼hide ▲
        	Dutch	versnellen	show ▼hide ▲
        	English	accelerate	show ▼hide ▲
        	English	speed	show ▼hide ▲
        	English	speed up	show ▼hide ▲
        	Esperanto	akceli	show ▼hide ▲
        	Esperanto	rapidigi	show ▼hide ▲
        	Finnish	kiihdyttää	show ▼hide ▲
        	Finnish	nopeuttaa	show ▼hide ▲
        	French	accélérer	show ▼hide ▲
        	Galician	acelerar	show ▼hide ▲
        	German	beschleunigen	show ▼hide ▲
        	Hungarian	gyorsít	show ▼hide ▲
        	Ido	rapidigar	show ▼hide ▲
        	Irish	luathaigh	show ▼hide ▲
        	Italian	accelerare	show ▼hide ▲
        	Italian	affrettare	show ▼hide ▲
        	Italian	snellire	show ▼hide ▲
        	Italian	velocizzare	show ▼hide ▲
        	Japanese	加速	show ▼hide ▲
        	Khmer	ពន្លឿន	show ▼hide ▲
        	Luxembourgish	acceleréieren	show ▼hide ▲
        	Mandarin (simplified)	加速	show ▼hide ▲
        	Mandarin (traditional)	加速	show ▼hide ▲
        	Mongolian	хурдасгах	show ▼hide ▲
        	Persian	شتافتن	show ▼hide ▲
        	Polish	przyśpieszać	show ▼hide ▲
        	Polish	przyśpieszyć	show ▼hide ▲
        	Portuguese	acelerar	show ▼hide ▲
        	Romanian	accelera	show ▼hide ▲
        	Russian	уско́рить	show ▼hide ▲
        	Russian	ускоря́ть	show ▼hide ▲
        	Slovak	zrýchliť	show ▼hide ▲
        	Slovak	zrýchľovať	show ▼hide ▲
        	Swedish	accelerera	show ▼hide ▲
        	Swedish	gasa	show ▼hide ▲
        	Swedish	ge mer gas	show ▼hide ▲
        	Tagalog	darasigin	show ▼hide ▲
        	Thai	เร่ง	show ▼hide ▲
        	Turkish	hızlandırmak	show ▼hide ▲
        	Ukrainian	приско́рити	show ▼hide ▲
        	Ukrainian	приско́рювати	show ▼hide ▲