As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.

affermarsi

Jump to: navigation, search

Language: Italian

►▼ establish oneself[Edit] : Obtener éxito y notoriedad.

►▼ Definition
Language Text
Castilian Obtener éxito y notoriedad.
Italian Raggiungere successo e notorietà.
Russian достигать общественного признания

►▼ Synonyms and translations

	Expression		Annotation
	Language	Spelling	Annotation
	Arabic	يؤسس نفسه	show ▼hide ▲
	Bulgarian	утвърждавам се	show ▼hide ▲
	Castilian	consagrarse	show ▼hide ▲
	Dutch	zich vestigen	show ▼hide ▲
	English	establish oneself	show ▼hide ▲
	Finnish	niittää mainetta	show ▼hide ▲
	Finnish	tulla tunnetuksi	show ▼hide ▲
	French	être consacré	show ▼hide ▲
	Georgian	აღიარების მოპოვება	show ▼hide ▲
	Georgian	თავის დამკვიდრება	show ▼hide ▲
	German	sich etablieren	show ▼hide ▲
	Persian	مستقر شدن	show ▼hide ▲
	Polish	odnieść sukces	show ▼hide ▲
	Polish	stać się sławnym	show ▼hide ▲
	Polish	zdobyć uznanie	show ▼hide ▲
	Portuguese	afirmar-se	show ▼hide ▲
	Russian	завоевывать успех	show ▼hide ▲
	Slovenian	uveljaviti se	show ▼hide ▲

►▼ Collection membership
Collection
Destination Italy

►▼ affermarsi[Edit] : To spread in a consistent manner, to take hold.

►▼ Lexical annotations
Property Value
example sentence L'affermarsi di nuove idee.

►▼ Definition

Language	Text
Castilian	Difundirse de una manera consistente, echar mano.
English	To spread in a consistent manner, to take hold.
Italian	Diffondersi in maniera consistente, prendere piede.
Russian	создать себе хорошее положение в обществе, на рынке и т.п.

►▼ Synonyms and translations

	Expression		Annotation
	Language	Spelling	Annotation
	Arabic	يصبح شائعًا	show ▼hide ▲
	Bulgarian	разпространявам се	show ▼hide ▲
	Castilian	imponerse	show ▼hide ▲
	Dutch	imponeren	show ▼hide ▲
	Dutch	zich doen gelden	show ▼hide ▲
≈	English	become popular	show ▼hide ▲
	Finnish	saada jalansijaa	show ▼hide ▲
	French	s'imposer	show ▼hide ▲
	German	sich durchsetzen	show ▼hide ▲
	Persian	محبوب شدن	show ▼hide ▲
	Polish	nabierać rozgłosu	show ▼hide ▲
	Polish	spopularyzować się	show ▼hide ▲
	Portuguese	afirmar-se	show ▼hide ▲
	Portuguese	impor-se	show ▼hide ▲
	Russian	завоевывать популярность	show ▼hide ▲
	Slovenian	uveljaviti se	show ▼hide ▲

►▼ Collection membership
Collection
Destination Italy

►▼ win[Edit] : To attain a desired goal.

►▼ Definition

Language	Text
Breton	Disoc'hañ war an tu mat.
Castilian	Tener una culminación feliz.
English	To attain a desired goal.
French	Avoir une issue heureuse.
German	Ein angestrebtes Ziel erreichen.
Italian	Ottenere un esito favorevole; avere una buona riuscita.

►▼ Synonyms and translations

	Expression		Annotation
	Language	Spelling	Annotation
	Breton	dont a-benn	show ▼hide ▲
	Castilian	alcanzar	show ▼hide ▲
	Castilian	conquistar	show ▼hide ▲
	Castilian	conseguir	show ▼hide ▲
	Castilian	ganar	show ▼hide ▲
	Castilian	lograr	show ▼hide ▲
	Castilian	obtener	show ▼hide ▲
	English	come through	show ▼hide ▲
	English	succeed	show ▼hide ▲
	English	win	show ▼hide ▲
	French	réussir	show ▼hide ▲
	German	gewinnen	show ▼hide ▲
	Italian	avere successo	show ▼hide ▲
	Italian	farcela	show ▼hide ▲
	Italian	riuscire	show ▼hide ▲
	Portuguese	lograr	show ▼hide ▲

►▼ Collection membership
Collection
General Dictionary

►▼ establish oneself[Edit] : Tener éxito

►▼ Definition
Language Text
Castilian Tener éxito
Italian Avere successo.

►▼ Synonyms and translations

	Expression		Annotation
	Language	Spelling	Annotation
	Arabic	يؤسس نفسه	show ▼hide ▲
	Bulgarian	утвърждавам се	show ▼hide ▲
	Castilian	afirmarse	show ▼hide ▲
	Castilian	establecerse	show ▼hide ▲
	English	establish oneself	show ▼hide ▲
	Finnish	niittää mainetta	show ▼hide ▲
	Finnish	saada kunniaa	show ▼hide ▲
	French	s'imposer	show ▼hide ▲
	German	sich durchsetzen	show ▼hide ▲
	Italian	imporsi	show ▼hide ▲
	Persian	خود را تثبيت كردن	show ▼hide ▲
	Polish	wybijać się	show ▼hide ▲
	Portuguese	afirmar-se	show ▼hide ▲

►▼ Collection membership
Collection
Destination Italy

►▼ catch on[Edit] : To become popular.
- ►▼ Definition
  Language Text
  English To become popular.
  Italian Diventare popolare.
- ►▼ Synonyms and translations
  Expression Annotation
  Language Spelling
  English catch on show ▼hide ▲
  Italian diventare famoso show ▼hide ▲
- ►▼ Collection membership
  Collection
  General Dictionary

Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:affermarsi"