As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:allouer
- Language: French
| Language | Text |
|---|---|
| French | Attribuer la propriété à un bien (avec action d'autorité). |
| Castilian | Atribuir la propiedad de un bien (actuando con autoridad). |
| Russian | кому-то давать какие-то ресурсы |
| Italian | Attribuire la proprietà di un bene (con provvedimento d'autorità). |
| German | Das Eigentum eines Gutes übertragen (mittels Maßnahme seitens einer Autorität). |
| Collection |
|---|
| Destination Italy |
| Language | Text |
|---|---|
| French | Donner chaque chose à chacun. |
| Castilian | Adjudicar cada cosa a cada uno. |
| Italian | Attribuire a qualcosa o a qualcuno. |
| Expression | Annotation | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||||
| Esperanto | aligi | ||||||||
| French | départir | ||||||||
| Swedish | tillskriva | ||||||||
| Finnish | palauttaa | ||||||||
| Finnish | johtaa | ||||||||
| Arabic | يعزي | ||||||||
| Bulgarian | отвеждам | ||||||||
| Polish | przypisywać | ||||||||
| Persian | نسبت دادن | ||||||||
| Dutch | wijten aan | ||||||||
| Dutch | toekennen | ||||||||
| Georgian | მიკუთვნება | ||||||||
| Georgian | მიწერა | ||||||||
| Portuguese | atribuir | ||||||||
| Dutch | toewijzen | ||||||||
| French | attribuer | show ▿hide ▵
| |||||||
| Castilian | atribuir | show ▿hide ▵
| |||||||
| German | zurückführen | ||||||||
| Italian | ricondurre | show ▿hide ▵
| |||||||
| French | répartir | ||||||||
| Dutch | toeschrijven | ||||||||
| English | attribute | show ▿hide ▵
| |||||||
| Collection |
|---|
| Destination Italy |
| Language | Text |
|---|---|
| English | To appropriate for a special purpose. |
| French | Approprier pour un usage spécifique. |
| Castilian | Apropiar para un propósito especial. |
| Dutch | Voor een speciaal doel bestemmen. |
| Expression | Annotation | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||||
| Castilian | adjudicar | show ▿hide ▵
| |||||||
| Italian | allocare | ||||||||
| Dutch | toebedelen | ||||||||
| English | allot | show ▿hide ▵
| |||||||
| Dutch | toewijzen | ||||||||
| Castilian | asignar | show ▿hide ▵
| |||||||