| Language | Text |
|---|
| English | Levels of a language that differ in vocabulary, grammar and style. The choice of the level depends on outside factors, such as the relationship between the speakers, the medium of communication (talk, letter, phone, e-mail) and the situation the communication takes place in. |
| Castilian | Niveles de una lengua que se diferencian en vocabulario, gramática y estilo. La opción del nivel depende de factores exteriores, tales como la relación entre los interlocutores, el medio de la comunicación (charla, carta, teléfono, correo-e) y la situación en la que ocurre la comunicación. |
| German | Ebenen einer Sprache, die sich in Wortschatz, Grammatik und Stil von einander unterscheiden. Die Wahl der Ebene hängt von äußeren Faktoren ab, wie dem Verhältis der Sprecher zueinander, dem Kommunikationsmedium (Gespräch, Brief, Telefon, E-Mail) und der Gesprächssituation. |